ネイティブスピーカーの英語を理解する方法を学ぶ
英語の聞き取り能力を高めるには👂。
あなたの聴解力に問題がありますか?ネイティブスピーカーの英語を理解する方法を学んでみませんか?
もう何年も英語を勉強しているはずなのに、いまだにネイティブと話しても英語をはっきりと理解できないことがありますよね?
悔しいですが、それはあなたのせいではありません。今日は、この問題を解決するための最高のテクニックをご紹介し、英語の話し言葉をはっきりと理解できるようになる方法をお教えします。
なぜ英語は理解するのが難しいのでしょうか?
英語を理解するのが難しいのは当然のことで、あなたのせいではありません。むしろ、次のような問題があるのではないでしょうか。
練習量が少ない
学生は10年間の学校生活の中で、1時間しか話しません。つまり、1人あたり年間6分程度の会話をしていることになります。もちろん、外国語訛りの強い先生の話を聞くだけでは、ネイティブを理解するのにはあまり役に立ちません。
英語学習がうまくいかない最大の理由は、練習不足にあります。英語のネイティブスピーカーの話を普通のスピードで聞くという経験がなければ、それを実行する(理解する)ことができないのは当然のことです。
英語は書かれている通りには発音されない
英語は、綴りに関しては音声言語ではありません。あるいは、透明な正書法を持っていないとも言えます。つまり、ある単語の書き方を知っていても、その単語の正しい発音を知っているとは限らないし、その逆もまた然りです。つまり、ある単語の発音を知っていても、その単語を正しく綴れるとは限らないのです。
書き言葉と話し言葉には多くの違いがあります。
ここで、いくつかの統計をご紹介しましょう。
- イタリア語では、33の音と25の綴り方があります。
- スペイン語では、35以上の音がありますが、綴り方は38通りしかありません。
- フランス語では、32の音と250以上の綴り方があります。
- 英語では、44以上の音(方言によって異なる)と1,100以上の綴り方があります。驚きですね。
出典はこちら。ELLの脳はどのように学習するか」デビッド・A・スーザ
要するに、英語の綴りは混沌としており、例えばフランス語のように綴りが難しいと言われている言語よりもさらに悪いのです。実際にどのように発音されているかを知るのではなく、読んでいるときにどのように発音されているかを想像することに満足している限り、英語の話し言葉を理解することはできません。その上、あなたが英語を話しているときに、他の人があなたを理解するのは難しいのです。
書き言葉だけに固執すると、話し言葉を理解するのに苦労することになります。そうでしょうか?
英語圏の人は早口で話す(?
英語圏の人は早口なのでしょうか?他の言語の人とは違うのでしょうか?
いずれにしても、英語圏の人が早口だと感じるのは、あなたの問題であって、彼らの問題ではありません。例えば、フランス語圏の人は早口で、英語圏の人は早口で......そして、スペイン語圏の人はめちゃくちゃ早口だと誰もが思っています。あなたも自分の母国語を話すときは、きっと早口になると思いますよ。そして、大都会の人は田舎の人よりも速く話します、それは自然なことです。
もちろん、これは主観的なものですが、もしあなたがまだ言語を学んでいる最中に、誰かが普通のスピードで話しているのを聞いたら、もっと速く話しているように感じるでしょう。
あなたの母国語が話されている大都市(マドリッド、モスクワ、東京など)について考えてみてください。大都市の人々は間違いなく速く話しますが、彼らはまだあなたの母語を話しているので、あなたが彼らを理解するのに問題はありません。例えば、ニューヨークやロンドンの人を理解するのとの違いは、彼らが外国語を話しているということです。
ここで重要なのは、常に自分のレベルに合わせたゆっくりとした教材で練習していると、結局、英語が話されているときにしか理解できないということです。sloooow-ly。 残念ながら、多くの英語コースやメソッドには問題があります。それらは、ゆっくりとした人工的な英語を教えるものであり、ネイティブが話す本物の英語を理解するための準備をしていないのです。
英語を話す人の話すスピードが速すぎる?彼らのスピードに合わせることを学びましょう。
ボキャブラリーが足りない
知らない語彙を理解するのは当然難しい(できないわけではない)。しかし、語彙が豊富であればあるほど、より多くのことを理解できるようになるのは事実
です。 しかし、忘れてはならないのは、単語を本当に知るためには、その単語のすべての形を学ばなければならないということ
です。英語の話し言葉をよく理解する
ためには、どの音節が強調されているかなど、それぞれの単語がどのように発音されるかを知らなければ
なりません。それを知るまでは、たとえそれが何年も前から「知っている」基本的な単語であったとしても、その単語をマスターしたとは言えません。
ちなみに、英語で一人前になろうと思ったら、日常生活で使う語彙の96%にあたる5,000語を覚える必要があります。
(英語のリスニング力をアップさせるためのテクニックと
ヒント
問題点が明らかになったので、それを解決しなければなり
ません。英語の音声学を学ぶ
逃げるな!」
です。
音声学」というと、複雑で専門的なイメージがあって、怖いと思うことがありますよね。しかし、正しいアプローチをすれば
、英語の音声学を学ぶことは、楽しく、簡単で、役に立つものになります
。退屈なテキストをずっと使うのではなく
、英語の音や音楽で遊ぶ
ことができるのですから、作業はすぐに楽しくなります
。私にとっては、音楽理論を学ぶこと(伝統的な英語コース)と、実際に楽器を演奏すること(言語の音を楽しむこと)の違いと同じです。
でも、英語の音声学はどうやって学ぶのでしょうか?いくつかの方法がありますが、それらを試してみて、どれが自分
に合っているかを確認することをお勧めします。英語音声学講座
まずは、こちらの無料ビデオをご覧
ください。Free course on English phonetics
英語の音声が転写されている教材を使う
良い英語講座は、あらゆるところに音声が転写されていなければなりません!
心に留めておいていただきたいのは、英会話をマスターするまでは、自分の耳を信用することはできないということです。同じものを15回聞いても、ある程度の効果しか得られません。発音記号を使えば、聞いたものすべての正しい発音を、視覚的に学ぶことができます。これにより、耳と頭を鍛え、英語の音に慣れることができるのです。
最良の方法は、International Phonetic Alphabet (IPA)で書かれた音写を使うことです。なぜなら、これは単語を音素的に綴るための標準的なシステムだからです。(
最後に、もしあなたが持っているすべてのオーディオが音写されていれば、あなたは異なる音写記号に慣れることができるでしょう。これにより、英語の異なる音をよりよく聞き分けることができるようになります。しばらくすると、プロのように、辞書で発音記号を読んだだけで、英語の単語を正しく発音できるようになりますよ。
AudioContrastを使う
AudioContrastは、英語の典型的な音を聞き取るために私が開発した無料のWebアプリケーションです。このアプリケーションは、外国人が聞き分けにくい音に焦点を当てています。
理想的には、それぞれの音で定期的に10点以上のスコアを獲得することが目標です。
AudioContrastは、典型的な英語の音を聞き分けられるように耳を鍛えることができます。
発音表を使う
少し専門的な話になりますが、音表は英語の音声を母国語の音声と比較して復習するのに最適な方法です。
まだ初心者の方には、これらの表を、すでに紹介した資料の補完として使うことをお勧めします。英語の音声学に慣れてきたら、この表を使ってすぐに復習することができます。
必須の音声表です。
また、他の言語の発音表をご紹介します。
- フランス語の場合 フランス語のIPA
- スペイン語の場合 スペイン語のIPA
- ドイツ語の場合 ドイツ語のIPA
- アラビア語の場合 アラビア語のIPA
- ポルトガル語の場合 ポルトガル語のIPA
(他の言語の音表が必要な場合は、このページの最後にあるIPAキーのセクションで見つけることができます。)
これらの表は、音声言語の音と重要な特徴の概要を示しています。この表は、あなたがすでに知っていること(母語のおかげで)と、新しい言語でまだ取り組まなければならないこと(発見)を確認するのに役立ちます。
あらゆる場所でオーディオを使う
言語とは、何よりもまず話し言葉であり、メッセージを伝えるために音を使います。
ですから、根気よく教えてくれるネイティブスピーカーと1日24時間練習することは不可能ですから、オーディオ教材に囲まれて過ごすことが最善の方法です。
恐れずに、テキストを使わずに過ごしたり、テキストを完全にやめて、テレビ番組やオーディオブック、ポッドキャストなどのオーディオ教材を利用したりしましょう。その際には、オンライン辞書とクイックリターン機能を使って、本当に理解したい単語を調べたり、単語を書き出して辞書で探すなど、ディクテーションのようなことをしてみましょう。
音声教材で英語を練習するためには。
- 英語のオーディオブックやポッドキャストを使う。
- 英語を学ぶためにYouTubeチャンネルを利用する。
- 英語の練習にYouTubeチャンネルを使う。
- Netflixなどを利用して、映画やテレビ番組(アメリカのシットコムやイギリスのシリーズものなど)を見る。
英語の話し言葉を理解するためには、あらゆる場所でオーディオを使わなければなりません。
同じ文章を英語で読み、発音することを学ぶ
先ほど、音声教材に集中して、テキストはおろそかにするようにアドバイスしましたが、正しいアプローチをすれば、テキストも学習に役立ちます。
具体的には、読んだ単語をすべて発音できるようにしておくことです。
そのためには、発音がわからなくなったら、その都度、辞書で調べてみましょう。
- パソコンでDictionary.comやWiktionaryにアクセスして、わからない単語を調べてみましょう。
- スピーカーのアイコンをクリックすると、その単語の音声が録音されます。
- 発音を確認します。IPA ボタンが有効になっていることを確認する(Spell ではなく)。
- 電子書籍リーダーをお使いなら、アマゾンのKindleを選ぶことを強くお勧めします。ここではその利点を紹介します。
- 単語をハイライトすると、統合辞書が表示されます。
- 統合辞書では、定義だけでなく、その単語の発音も確認できます。
- この辞書の音声転記システムは少し変わっていることを覚えておいてください。しかし、Kindleで読書をしたり、単語を調べたりしている限り、すぐに慣れるでしょう。
これは非常にシンプルで、かつ強力なテクニックです。自分のレベルに関わらず、このテクニックを試してみてはいかがでしょうか。
具体的には、発音とは別に、どの音節が強調されているかを覚えておくといいでしょう。どの音節が強調されているかわからないと思ったら、すぐに調べてみましょう。これは、英語の聞き取りに大きな影響を与え、あなたのアクセントを向上させます。
あなたは、英語を話す方法と理解する方法を知りたいですか?常に辞書で単語の発音とストレスをチェックしましょう。
ネイティブと話す
皮肉なことに、何年もかけて英語を学んでも、実際にネイティブスピーカーと話したことがないという人がいます。そうならないように、ペンパルや言語交換の相手を見つけて、彼らとのミーティングを企画しましょう。
いくつかのサイトをご紹介しましょう。
気をつけていただきたいのは、人によって話し方が違うということです。国によってアクセントが違うのはもちろんですが、地域によってもアクセントが違いますし、同じ地域や同じ家族でも、人によって話し方が少しずつ違うことがあります。
英語の聞き取り能力を高めるためには、1時間でもネイティブと対面することが効果的です。ネイティブの独特な話し方に耳が慣れることができますし、対話型であることから、会話の相手が助けてくれます。
また、自分が思っている英語の発音(学校で習ったから、本を読んだから、単語を分けて知っているだけだから)と現実(ネイティブが話す英語、短縮形など)の違いに気づくことができ、まさに必要なことです。
コントラクションを学ぶ
I dunno if ya see what I wanna do but no one really pronounces e'ry sound in a sentence. You've prolly noticed there's a lil difference between what people write and what people say. Amirite??
ちょっと理解しづらいと思いましたか?口語ではどうなのか想像してみてください。
英国女王のような適切なアーティキュレーションを誰もが持っているわけではありません。これは単に教育の問題ではなく、高学歴の人もすべての音を発音しているわけではありません。(例えば、同じ人でも、友達と夜遊びした後よりも、就職の面接の時の方が、より明瞭に発音する傾向があるのは事実です)。)
そのため、一般的な短縮形を勉強しましょう。どの言語の話者でも、英語の話者は会話中に音節を飲み込みます。
英語の短縮形の一部(すべてではありません)は、書き言葉でも表現されます。
- 通常のテキスト
- "do not" は"don't" 。
- "cannot" は"can't" になります。
- "I have got to go" は"I've got to go" になります。
- "That is great news" は"That's great news" になります。
- また、当然のことながら、"Let us go" は"Let's go" となります。
- 口語での表現
- "I have got to go" が"I gotta go" になります。
- "I'm going to go" は"I'm gonna go" になります。
上記の例では、ネイティブは最初のバージョンをほとんど発音しないことに注意してください。ネイティブは常に2番目のバージョンを好む傾向にあります。このことに気づけば、英語を母国語とする人たちの速い発音をよりよく理解することができます。
しかし、すべての短縮形が書かれているわけではありません。短縮形の多くは口語でしか使われず、文章には書きません(SMSやソーシャルメディアは別ですが)。
ここでは、アメリカ英語の非公式な短縮形の例をいくつかご紹介します。
- 追加の収縮。
- "What do you think?" は"Whaddaya think?" となります。
- "He's probably right" は"He's prolly right" になります。
- "I suppose you're right" は"I s'pose you're right" になります。
- "What are you doing?" は"Watcha doin?" になることがあります。
まとめ
英語の発音は、「こうあるべきだ」と思っているものと、実際に発音されているものとでは、大きな違いがあります。
音声学、オーディオ教材、読んでいるものの発音を知っているかどうかのチェック、ネイティブとの会話、一般的な短縮形の勉強などは、それらによく気づき、書かれた英語と話された英語の間の大きなギャップを埋めるのに役立つ最高のテクニックです。
これは、英語で書かれた文章と英語で話された文章の間にある大きなギャップを埋めるための最良のテクニックです。これは、英語のリスニングスキルの向上にもつながりますし、発音も良くなり、外国語のアクセントを和らげたり、消したりすることもできます。(あなたが興味を持っていることがあればですが)
これらの情報は、必ず実践してください。行動してください。上達したいのであれば、今までのやり方を変えなければなりません。せっかくのヒントも、実践して英語の話し方を変えなければ、意味がありません。
Happy practicing!
Fabien Snauwaert
Author
Machine Translation
Translated from the English