Pelajari bagaimana memahami penutur asli bahasa Inggris

Bagaimana cara meningkatkan pemahaman mendengarkan Anda dalam bahasa Inggris 👂

Butuh bantuan dengan keterampilan pemahaman mendengarkan Anda? Akhirnya mari kita belajar bagaimana memahami penutur asli bahasa Inggris!

Anda pasti telah belajar bahasa Inggris selama bertahun-tahun sekarang, namun, Anda masih tidak dapat memahami bahasa Inggris dengan jelas ketika Anda berbicara dengan penutur asli?

Ini membuat frustasi tapi itu bukan salahmu! Hari ini, saya akan berbagi dengan Anda teknik terbaik untuk memperbaiki masalah ini, dan saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana Anda dapat mulai memahami bahasa Inggris lisan dengan jelas.

Mengapa bahasa Inggris begitu sulit dimengerti?

Wajar jika Anda kesulitan memahami bahasa Inggris lisan dan itu bukan salah Anda. Sebaliknya, ini mungkin akibat dari salah satu masalah berikut:

Latihan tidak cukup

Siswa cenderung berbicara hanya satu jam selama 10 tahun di sekolah. Dengan kata lain, itu sekitar 6 menit per tahun per siswa! Belum lagi, hanya mendengarkan guru dengan aksen asing yang kuat tidak terlalu membantu untuk memahami penutur asli .

Alasan utama mengapa Anda tidak berhasil dalam belajar bahasa Inggris adalah kurangnya latihan . Wajar jika Anda tidak memiliki pengalaman dalam melakukan sesuatu (mendengarkan penutur asli bahasa Inggris dengan kecepatan normal) Anda akan kesulitan melakukannya (memahaminya).

Bahasa Inggris tidak dilafalkan dengan cara yang sama seperti penulisannya

Bahasa Inggris bukanlah bahasa fonetik dalam hal ejaan, atau bisa juga dikatakan bahwa bahasa ini tidak memiliki ortografi yang transparan. Dengan kata lain, mengetahui cara menulis sebuah kata tidak berarti Anda akan tahu cara mengucapkannya dengan benar, begitu pula sebaliknya - jika Anda tahu cara mengucapkan sebuah kata, itu tidak berarti Anda bisa mengejanya dengan benar.

Ada banyak perbedaan antara bahasa Inggris lisan dan tulisan .

Berikut beberapa statistik untuk diilustrasikan:

  • Dalam bahasa Italia, ada 33 bunyi dan 25 cara mengejanya.
  • Dalam bahasa Spanyol, ada lebih dari 35 bunyi dan hanya 38 cara mengejanya.
  • Dalam bahasa Prancis, ada 32 bunyi dan lebih dari 250 cara mengejanya.
  • Dalam bahasa Inggris, ada lebih dari 44 bunyi (tergantung dialeknya) dan lebih dari 1.100 cara mengejanya! Astaga!

Sumber: Bagaimana Otak ELL Belajar , David A. Sousa

Singkatnya, ejaan bahasa Inggris itu chaotic, bahkan lebih buruk dari bahasa yang terkenal sulit dieja, seperti bahasa Prancis misalnya. Selama Anda puas dengan hanya membayangkan bagaimana kata-kata mungkin diucapkan saat Anda membaca, sebagai lawan untuk benar-benar mengetahui bagaimana mereka diucapkan pada kenyataannya, Anda tidak akan dapat memahami bahasa Inggris lisan. Selain itu, orang lain akan sulit memahami Anda saat Anda berbicara bahasa Inggris!

Jika Anda hanya berpegang pada bahasa tertulis , Anda akan kesulitan untuk memahami bahasa lisan . Masuk akal, bukan?

Penutur bahasa Inggris berbicara terlalu cepat (?)

Apakah penutur bahasa Inggris berbicara cepat? Apakah sebenarnya berbeda dengan penutur bahasa lain?

Bagaimanapun, jika Anda merasa penutur bahasa Inggris berbicara terlalu cepat, itu masalah Anda, bukan mereka! Misalnya, penutur bahasa Prancis berbicara cepat, penutur bahasa Inggris berbicara cepat ... dan semua orang mengira penutur bahasa Spanyol berbicara cepat gila! Saya yakin Anda berbicara cepat ketika Anda berbicara dalam bahasa ibu Anda juga! Dan orang di kota besar berbicara lebih cepat daripada orang di pedesaan, itu wajar.

Dan, jelas, itu semua subjektif - jika Anda masih belajar suatu bahasa dan Anda mendengar seseorang berbicara dengan kecepatan normal, Anda akan merasa mereka berbicara lebih cepat!

Pikirkan kota-kota besar tempat bahasa ibu Anda digunakan - Madrid, Moskow, Tokyo, dll. Orang-orang di kota-kota besar pasti berbicara lebih cepat, tetapi karena mereka masih berbicara dalam bahasa ibu Anda, Anda tidak masalah untuk memahaminya . Satu-satunya perbedaan antara itu dan memahami seseorang dari New York atau London misalnya, adalah mereka berbicara bahasa asing di atas segalanya!

Kuncinya di sini adalah jika Anda terus berlatih dengan materi lambat, yang disesuaikan dengan level Anda, Anda hanya akan memahami bahasa Inggris saat diucapkan sloooow-ly . Sayangnya itu adalah masalah dengan sebagian besar kursus dan metode bahasa Inggris - mereka mengajarkan versi bahasa Inggris yang disesuaikan, yang lambat dan artifisial, dan tidak mempersiapkan Anda untuk memahami bahasa Inggris yang sebenarnya, yang diucapkan oleh penutur asli.

Cara lebih memahami bahasa Inggris lisan
Penutur bahasa Inggris berbicara terlalu cepat? Belajar beradaptasi dengan kecepatan mereka.

Kurangnya kosakata

Jelas sulit (tetapi tidak selalu mustahil) untuk memahami kosakata yang tidak Anda ketahui. Tetapi memang benar bahwa lebih kaya kosakata Anda, semakin Anda akan dapat memahami.

Namun, jangan lupa bahwa untuk benar-benar mengetahui sebuah kata, Anda harus mempelajari semua bentuknya.

Untuk memahami bahasa Inggris lisan dengan baik, Anda harus mengetahui cara pengucapan setiap kata, termasuk suku kata yang ditekankan . Sebelum Anda mempelajarinya, Anda tidak dapat mengatakan bahwa Anda telah menguasai kata tersebut, meskipun itu adalah kata dasar yang telah Anda "kenal" selama bertahun-tahun.

Ngomong-ngomong, jika Anda ingin mandiri sepenuhnya dalam bahasa Inggris, Anda perlu mempelajari 5.000 kata yang akan mencakup 96% kosakata harian. (Lebih lanjut tentang itu nanti!)

Teknik dan tip untuk meningkatkan keterampilan mendengarkan bahasa Inggris

Sekarang setelah kita mengidentifikasi masalahnya, kita perlu menyelesaikannya! Begini caranya:

Pelajari fonetik bahasa Inggris

Jangan kabur! Saya tahu bahwa kata "fonetik" terkadang bisa menakutkan - kedengarannya sangat rumit dan teknis ... Namun, jika Anda menggunakan pendekatan yang tepat, mempelajari fonetik bahasa Inggris akan menjadi menyenangkan, mudah, dan berguna.

Tugas ini menjadi sangat menyenangkan dengan cepat, karena alih-alih menggunakan teks yang membosankan setiap saat, Anda akan bermain dengan suara dan musik bahasa Inggris . Bagi saya, perbedaannya sama dengan mempelajari teori musik (kursus bahasa Inggris tradisional) dan benar-benar memainkan alat musik (bersenang-senang dengan bunyi bahasa).

Tapi bagaimana Anda belajar fonetik bahasa Inggris? Ada beberapa cara dan saya menyarankan Anda untuk menguji semuanya dan melihat mana yang paling cocok untuk Anda .

Kursus fonetik bahasa Inggris

Untuk memulainya, Anda dapat menonton video gratis ini:

https://www.youtube.com/watch?v=9E6F57s-V7U&ab_channel=Accent%27sWayEnglishwithHadar
Kursus gratis tentang fonetik bahasa Inggris

Gunakan materi dengan transkripsi fonetik bahasa Inggris

Kursus bahasa Inggris yang baik HARUS memiliki transkripsi fonetik di mana-mana! Ini akan memungkinkan Anda untuk melihat pengucapan SEMUANYA yang Anda dengar terwakili secara visual.

Ingatlah bahwa sampai Anda menguasai bahasa Inggris lisan, Anda tidak akan bisa mempercayai telinga Anda . Bahkan jika Anda mendengarkan hal yang sama 15 kali, itu hanya akan membantu Anda sampai batas tertentu. Dengan menggunakan transkripsi fonetik, Anda akan dapat mempelajari pengucapan yang benar dari semua yang Anda dengar secara visual. Ini akan memungkinkan Anda untuk melatih telinga dan pikiran Anda, dan membiasakan diri dengan bunyi bahasa Inggris.

Pendekatan terbaik adalah dengan menggunakan transkripsi fonetik yang ditulis dalam Alfabet Fonetik Internasional (IPA) karena itu adalah sistem standar untuk mengeja kata secara fonetik. (artinya, mengeja bunyi kata)

Terakhir, jika semua audio yang Anda miliki dilengkapi dengan transkripsi fonetik, Anda akan terbiasa dengan simbol fonetik yang berbeda. Ini akan memungkinkan Anda untuk lebih membedakan suara yang berbeda dalam bahasa Inggris. Setelah beberapa lama, Anda akan tahu cara mengucapkan sebuah kata dalam bahasa Inggris dengan benar hanya dengan membaca transkripsi fonetiknya di kamus, seperti seorang profesional!

Gunakan AudioContrast

AudioContrast adalah aplikasi Web gratis yang saya kembangkan untuk membantu Anda mendengar suara khas bahasa Inggris . Aplikasi ini berfokus pada suara yang cenderung sulit dibedakan oleh orang asing.

Idealnya, tujuan Anda adalah secara teratur mencapai skor 10 atau lebih pada setiap suara.

Cara lebih memahami bahasa Inggris lisan
AudioContrast akan membantu melatih telinga Anda untuk mendengar suara khas Inggris dengan lebih baik

Gunakan tabel fonetik

Ini sedikit lebih teknis dan mungkin mengecewakan bagi pemula, tetapi tabel fonetik adalah cara terbaik untuk meninjau fonetik Inggris dengan membandingkannya dengan fonetik dalam bahasa Anda sendiri .

Jika Anda masih pemula, saya sarankan Anda menggunakan tabel ini sebagai pelengkap sumber daya yang telah saya sebutkan. Setelah Anda terbiasa dengan fonetik bahasa Inggris, tabel ini pasti berguna untuk revisi cepat.

Tabel fonetik penting:

Dan inilah beberapa tabel fonetik untuk bahasa lain:

(Dan jika Anda memerlukan tabel fonetik untuk bahasa lain, Anda dapat menemukannya di akhir halaman ini, di bagian kunci IPA )

Tabel ini memberikan gambaran umum tentang bunyi dan karakteristik penting dari bahasa lisan. Ini akan membantu Anda meninjau apa yang sudah Anda ketahui (berkat bahasa ibu Anda) dan apa yang masih perlu Anda kerjakan (temukan) dalam bahasa baru Anda.

Gunakan audio di mana saja

Bahasa adalah yang pertama dan terpenting diucapkan - kami menggunakan suara untuk mengkomunikasikan pesan.

Jadi, karena Anda tidak mungkin berlatih 24 jam sehari dengan penutur asli, yang juga sabar dan pandai mengajar, bidikan terbaik Anda adalah mengelilingi diri Anda dengan materi audio!

Jangan takut menghabiskan waktu tanpa teks , atau berhenti mengerjakan teks sepenuhnya demi materi audio - Acara TV, buku audio, podcast, dll. Jika / Saat Anda melakukan ini, gunakan kamus online dan fungsi quick return in untuk mencari kata-kata yang benar-benar ingin Anda pahami, coba tuliskan kata-kata itu dan temukan di kamus, seperti melakukan dikte.

Untuk berlatih bahasa Inggris dengan materi audio:

  • Gunakan buku audio dan podcast dalam bahasa Inggris.
  • Gunakan saluran YouTube untuk belajar bahasa Inggris.
  • Gunakan saluran YouTube untuk berlatih bahasa Inggris.
  • Gunakan Netflix atau yang serupa untuk menonton film dan acara TV (komedi situasi Amerika, serial Inggris ...)

Cara lebih memahami bahasa Inggris lisan
Untuk memahami bahasa Inggris lisan, Anda harus menggunakan audio di mana-mana!

Belajar membaca dan mengucapkan teks yang sama dalam bahasa Inggris

Saya tahu saya hanya menyarankan Anda untuk fokus pada materi audio dan mengabaikan teks, namun, materi tertulis juga dapat membantu Anda belajar, selama Anda memiliki pendekatan yang tepat .

Lebih khusus lagi, Anda ingin memastikan Anda tahu cara mengucapkan semua kata yang Anda baca .

Untuk melakukan ini, setiap kali Anda tidak yakin tentang pengucapan suatu kata, cari di kamus:

  • Di komputer Anda, buka Dictionary.com atau Wiktionary dan cari kata yang tidak Anda yakini:
    • Klik pada ikon speaker untuk mendengarkan rekaman audio dari kata tersebut.
    • Periksa transkripsi fonetik. Pastikan bahwa file IPA tombol diaktifkan (bukan Spell satu)
  • Jika Anda menggunakan e-reader, saya sangat menyarankan Anda memilih Amazon's Kindle . Berikut beberapa keunggulannya:
    • Anda dapat menyorot sebuah kata dan kamus terintegrasi akan muncul.
    • Kamus terintegrasi tidak hanya memberi Anda definisi, tetapi juga pengucapan kata tersebut.
    • Ingatlah bahwa sistem transkripsi fonetik kamus ini agak tidak biasa, tetapi selama Anda membaca di Kindle dan mencari kata-kata di dalamnya, Anda akan segera terbiasa.

Ini adalah teknik yang sangat sederhana, namun kuat. Terlepas dari level Anda, Anda harus mencoba teknik ini karena Anda selalu ingin memastikan pengucapan kosakata yang Anda gunakan benar.

Secara khusus, selain pengucapannya, Anda pasti ingin menghafal suku kata mana yang ditekankan . Segera setelah Anda menyadari bahwa Anda tidak tahu suku kata mana yang harus ditekankan, cari tahu. Ini akan berdampak besar pada pemahaman mendengarkan Anda tentang bahasa Inggris DAN akan meningkatkan aksen Anda.

Cara lebih memahami bahasa Inggris lisan
Apakah Anda ingin tahu cara berbicara bahasa Inggris DAN memahaminya dengan lebih baik? Selalu periksa pengucapan dan tekanan kata-kata di kamus.

Bicaralah dengan penduduk asli

Sungguh ironis bahwa beberapa orang menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk belajar bahasa Inggris dan mereka tidak pernah benar-benar berbicara dengan penutur asli. Jangan jatuh ke dalam perangkap itu, sebaliknya, temukan sahabat pena atau mitra pertukaran bahasa dan atur pertemuan dengan mereka!

Beberapa situs yang bisa Anda lihat:

Sesuatu yang penting untuk diingat - setiap orang berbicara secara berbeda . Ada aksen yang bisa berbeda-beda tergantung negaranya, tentu saja, tetapi ada juga aksen daerah dan bahkan dalam kawasan yang sama atau keluarga yang sama, cara bicaranya mungkin sedikit berbeda.

Untuk meningkatkan pemahaman Anda tentang bahasa Inggris lisan, menghabiskan satu jam bertatap muka dengan penutur asli sering kali menghasilkan keajaiban. Telinga Anda memiliki waktu untuk terbiasa dengan cara bicaranya yang unik, dan mengingat fakta bahwa cara itu juga interaktif, rekan percakapan Anda dapat membantu Anda.

Ini juga membantu Anda melihat perbedaan antara cara Anda berpikir bahasa Inggris diucapkan (karena sekolah, hanya membaca, hanya mengetahui kata-kata terpisah) dan kenyataan (penutur asli berbicara bahasa Inggris, kontraksi yang mereka buat, dll.) - itulah yang Anda butuhkan!

Pelajari kontraksi

I dunno if ya see what I wanna do but no one really pronounces e'ry sound in a sentence. You've prolly noticed there's a lil difference between what people write and what people say. Amirite??

Apakah Anda merasa agak sulit untuk memahami semua itu? Bayangkan bagaimana rasanya dalam bahasa lisan!

Tidak semua orang memiliki artikulasi yang tepat yang dimiliki Ratu Inggris. Ini bukan hanya masalah pendidikan - orang yang terpelajar juga tidak mengucapkan setiap suara. (Meskipun benar bahwa orang yang sama cenderung untuk mengartikulasikan lebih selama wawancara pekerjaan daripada setelah malam dengan teman-teman, misalnya).

Oleh karena itu, pelajari kontraksi umum - penutur bahasa apa pun, penutur bahasa Inggris menelan suku kata saat berbicara.

Kontraksi bahasa Inggris tertentu (tetapi tidak semua) juga diekspresikan dalam bahasa tertulis:

  • Teks normal
    • "do not" menjadi "don't" ,
    • "cannot" menjadi "can't" ,
    • "I have got to go" menjadi "I've got to go" ,
    • "That is great news" menjadi "That's great news" ,
    • dan, tentu saja, "Let us go" menjadi "Let's go" .
  • Bahasa sehari-hari:
    • "I have got to go" menjadi "I gotta go" ,
    • "I'm going to go" menjadi "I'm gonna go" .

Ingatlah bahwa dalam contoh yang disebutkan di atas, penutur asli jarang mengucapkan versi pertama. Penduduk asli cenderung selalu lebih suka versi kedua. Menyadari hal ini akan segera membantu Anda lebih memahami penutur asli bahasa Inggris yang cepat.

Namun, tidak semua kontraksi tertulis! Banyak dari mereka hanya digunakan dalam bahasa lisan dan tidak ditranskripsikan secara tertulis (selain mungkin bahasa SMS dan media sosial).

Berikut beberapa contoh kontraksi informal dalam bahasa Inggris Amerika :

  • Kontraksi tambahan:
    • "What do you think?" menjadi "Whaddaya think?" ,
    • "He's probably right" menjadi "He's prolly right" ,
    • "I suppose you're right" menjadi "I s'pose you're right" .
    • "What are you doing?" terkadang bisa menjadi "Watcha doin?" .

Kesimpulan

Ada perbedaan besar antara cara kami berpikir bahasa Inggris harus diucapkan dan cara pengucapannya sebenarnya .

Fonetik, materi audio, memeriksa apakah kita tahu cara mengucapkan apa yang kita baca, berbicara dengan penutur asli, dan mempelajari kontraksi umum adalah beberapa teknik terbaik untuk membantu Anda lebih memperhatikannya dan mengisi celah besar antara bahasa Inggris tertulis dan bahasa Inggris lisan .

Jika Anda mengerjakannya, itu akan membantu Anda meningkatkan keterampilan mendengarkan Anda dalam bahasa Inggris. Ini juga akan membantu Anda memiliki pelafalan yang lebih baik dan melembutkan atau bahkan menghapus aksen asing Anda! (jika itu adalah sesuatu yang ingin Anda lakukan)

Pastikan untuk mempraktikkan semua informasi ini. Mengambil tindakan! Jika Anda ingin menjadi lebih baik, maka Anda harus mengubah cara Anda melakukan ini selama ini. Semua tip ini akan menjadi tidak berguna, jika Anda tidak mempraktikkannya dan Anda mengubah cara Anda berbicara bahasa Inggris .

Selamat berlatih!

Profile picture for Fabien Snauwaert

Fabien Snauwaert

Author

Machine Translation

Translated from the English

Last modified: February 22, 2021, 5:14 pm