Μάθετε πώς να κατανοείτε τους φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας

Πώς να βελτιώσετε την κατανόηση ακρόασης στα αγγλικά 👂

Χρειάζεστε βοήθεια με τις δεξιότητες κατανόησης ακρόασης; Ας μάθουμε τελικά πώς να κατανοήσουμε τους φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας!

Σίγουρα έχετε μάθει αγγλικά εδώ και χρόνια, και όμως, δεν μπορείτε ακόμα να καταλάβετε καθαρά αγγλικά όταν μιλάτε σε έναν φυσικό ομιλητή;

Είναι απογοητευτικό, αλλά δεν είναι δικό σου λάθος! Σήμερα, θα μοιραστώ μαζί σας τις καλύτερες τεχνικές για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα και θα σας δείξω πώς μπορείτε να αρχίσετε να καταλαβαίνετε σαφώς τα ομιλούμενα αγγλικά.

Γιατί είναι τόσο δύσκολο να καταλάβεις τα αγγλικά;

Είναι φυσιολογικό αν δυσκολεύεστε να καταλάβετε τα ομιλούμενα αγγλικά και δεν είναι δικό σας λάθος. Αντίθετα, αυτό είναι πιθανώς το αποτέλεσμα ενός από τα ακόλουθα ζητήματα:

Δεν υπάρχει αρκετή πρακτική

Οι μαθητές τείνουν να μιλούν μόνο για μία ώρα κατά τη διάρκεια των 10 ετών στο σχολείο. Με άλλα λόγια, αυτό είναι περίπου 6 λεπτά ανά έτος ανά φοιτητή! Για να μην αναφέρουμε ότι μόνο ακούγοντας τους δασκάλους με ένα ισχυρή ξένη προφορά δεν είναι πολύ χρήσιμο να καταλάβουμε εγγενή.

Ο κύριος λόγος για τον οποίο δεν καταφέρνετε να μάθετε αγγλικά είναι ο έλλειψη πρακτικής. Είναι φυσικό ότι αν δεν έχετε εμπειρία στο να κάνετε κάτι (ακούγοντας τους εγγενείς αγγλικούς ομιλητές με κανονική ταχύτητα) θα έχετε πρόβλημα να το κάνετε (κατανοώντας τους).

Τα αγγλικά δεν προφέρονται με τον ίδιο τρόπο που είναι γραμμένο

Τα αγγλικά δεν είναι φωνητική γλώσσα όταν πρόκειται για ορθογραφία, ή θα μπορούσαμε επίσης να πούμε ότι δεν έχει διαφανή ορθογραφία. Με άλλα λόγια, γνωρίζοντας πώς να γράψετε μια λέξη δεν σημαίνει ότι θα ξέρετε πώς να την προφέρετε σωστά και αντίστροφα - αν ξέρετε πώς να προφέρετε μια λέξη, αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα ότι μπορείτε να την γράψετε σωστά.

Υπάρχουν πολλά διαφορές μεταξύ γραπτών και προφορικών αγγλικών.

Ακολουθούν ορισμένα στατιστικά στοιχεία για την απεικόνιση:

  • Στα Ιταλικά, υπάρχουν 33 ήχοι και 25 τρόποι για να τους σημάνει.
  • Στα ισπανικά, υπάρχουν περισσότεροι από 35 ήχοι και μόνο 38 τρόποι για να τους γράψετε.
  • Στα γαλλικά, υπάρχουν 32 ήχοι και περισσότεροι από 250 τρόποι για να τους γράψετε.
  • Στα αγγλικά, υπάρχουν περισσότεροι από 44 ήχοι (ανάλογα με τη διάλεκτο) και περισσότεροι από 1.100 τρόποι για να τους σημάνει! Αηδία!

Πηγή: Πώς μαθαίνει ο εγκέφαλος ELL, Ντέιβιντ Α. Σούσα

Εν ολίγοις, η αγγλική ορθογραφία είναι χαοτική, ακόμη χειρότερη από τις γλώσσες που έχουν τη φήμη ότι είναι δύσκολο να συλλαβιστούν, όπως για παράδειγμα τα γαλλικά. Εφ ' όσον είστε ικανοποιημένοι με μόνο να φανταστούμε πώς οι λέξεις μπορεί να προφέρεται ενώ διαβάζετε, σε αντίθεση με το να γνωρίζετε πραγματικά πώς προφέρονται στην πραγματικότητα, δεν θα μπορείτε να καταλάβετε προφορικά αγγλικά. Συν τοις άλλοις, θα είναι δύσκολο για τους άλλους να σας καταλάβουν όταν εσύ. Μίλα αγγλικά!

Αν κολλήσετε μόνο στο γραπτή γλώσσα, θα αγωνιστείτε για να καταλάβετε το μιλιούνται μια. Βγάζει νόημα, σωστά;

Αγγλικά ομιλητές μιλούν πολύ γρήγορα (;)

Οι αγγλόφωνοι μιλούν γρήγορα, όμως; Είναι πραγματικά διαφορετικό από τους ομιλητές οποιασδήποτε άλλης γλώσσας;

Σε κάθε περίπτωση, εάν αισθάνεστε ότι οι αγγλόφωνοι μιλούν πολύ γρήγορα, αυτό είναι το πρόβλημά σας, όχι το δικό τους! Για παράδειγμα, οι Γάλλοι ομιλητές μιλούν γρήγορα, οι αγγλόφωνοι μιλούν γρήγορα... και όλοι πιστεύουν ότι οι Ισπανοί ομιλητές μιλούν τρελός γρήγορα! Είμαι βέβαιος ότι μιλάτε γρήγορα όταν μιλάτε και τη μητρική σας γλώσσα! Και οι άνθρωποι στις μεγάλες πόλεις μιλούν ταχύτερα από τους ανθρώπους στην ύπαιθρο, είναι φυσικό.

Και, προφανώς, είναι όλα υποκειμενικά - αν μαθαίνετε ακόμα μια γλώσσα και ακούτε κάποιον να μιλάει με κανονική ταχύτητα, θα νιώσετε σαν να μιλάνε πολύ πιο γρήγορα!

Σκεφτείτε τις μεγαλύτερες πόλεις όπου ομιλείται η μητρική σας γλώσσα-Μαδρίτη, Μόσχα, Τόκιο κλπ. Οι άνθρωποι στις μεγαλύτερες πόλεις μιλούν ταχύτερα χωρίς αμφιβολία, αλλά επειδή μιλούν ακόμα τη μητρική σας γλώσσα, δεν είναι πρόβλημα να τις καταλάβετε. Η μόνη διαφορά μεταξύ αυτού και της κατανόησης κάποιου από τη Νέα Υόρκη ή το Λονδίνο, για παράδειγμα, είναι ότι μιλούν μια ξένη γλώσσα πάνω από όλα!

Το βασικό πακέτο εδώ είναι ότι εάν ασκείτε συνεχώς με αργά υλικά, τα οποία προσαρμόζονται στο επίπεδό σας, θα καταλήξετε να κατανοείτε μόνο τα αγγλικά όταν ομιλούνται sloooow-ly. Αυτό είναι δυστυχώς ένα πρόβλημα με την πλειοψηφία των Αγγλικών μαθημάτων και μεθόδων - διδάσκουν μια προσαρμοσμένη έκδοση της αγγλικής γλώσσας, η οποία είναι αργή και τεχνητή, και δεν σας προετοιμάζει να καταλάβετε τα πραγματικά αγγλικά, που ομιλούνται από τους ντόπιους.

How to better understand spoken English
Οι αγγλόφωνοι μιλούν πολύ γρήγορα; Μάθετε να προσαρμόζεστε στην ταχύτητά τους.

Έλλειψη λεξιλογίου

Είναι προφανώς δύσκολο (αλλά όχι απαραίτητα αδύνατο) να καταλάβετε λεξιλόγιο που δεν γνωρίζετε. Αλλά αυτό είναι είναι αλήθεια ότι όσο πιο πλούσιο είναι το λεξιλόγιό σας, τόσο περισσότερο θα είστε σε θέση να καταλάβετε.

Ωστόσο, μην ξεχνάτε ότι για να γνωρίζετε πραγματικά μια λέξη, πρέπει να μάθετε όλες τις μορφές της.

Για να κατανοήσουμε καλά τα ομιλούμενα αγγλικά, θα πρέπει να γνωρίζετε πώς προφέρεται κάθε λέξη, συμπεριλαμβανομένης της συλλαβής που τονίζεται. Μέχρι να το μάθετε αυτό, δεν μπορείτε να πείτε ότι έχετε μάθει τη λέξη, ακόμα κι αν είναι μια βασική λέξη που έχετε "γνωρίσει" εδώ και χρόνια.

Με την ευκαιρία, αν θέλετε να είστε πλήρως ανεξάρτητοι στα αγγλικά, θα πρέπει να μάθετε 5.000 λέξεις που θα καλύπτουν το 96% του καθημερινού λεξιλογίου. (Περισσότερα για αυτό αργότερα!)

Τεχνικές και συμβουλές για τη βελτίωση των αγγλικών δεξιοτήτων ακρόασης

Τώρα που έχουμε εντοπίσει το πρόβλημα, πρέπει να το λύσουμε! Εδώ είναι πώς:

Μελέτη αγγλικής φωνητικής

Μην το σκας! Ξέρω ότι η λέξη "φωνητική" μπορεί μερικές φορές να είναι τρομακτική - ακούγεται τόσο περίπλοκη και τεχνική... Ωστόσο, εάν έχετε τη σωστή προσέγγιση, η εκμάθηση της αγγλικής φωνητικής θα γίνει διασκεδαστική, εύκολη και χρήσιμη.

Το έργο γίνεται διασκεδαστικό πολύ γρήγορα, γιατί αντί να χρησιμοποιείτε βαρετά κείμενα όλη την ώρα, θα φτάσετε στο Παίξτε με τους ήχους και τη μουσική της αγγλικής γλώσσας. Για μένα, είναι η ίδια διαφορά με τη μελέτη της θεωρίας της μουσικής (παραδοσιακά μαθήματα Αγγλικών) και στην πραγματικότητα να παίζεις ένα μουσικό όργανο (διασκεδάζοντας με τους ήχους της γλώσσας).

Αλλά πώς μαθαίνετε αγγλικά φωνητικά; Υπάρχουν διάφοροι τρόποι και θα σας συμβούλευα να τα δοκιμάσετε όλα και να δείτε ποια λειτουργεί καλύτερα για εσύ..

Ένα μάθημα στην αγγλική φωνητική

Αρχικά, μπορείτε να παρακολουθήσετε αυτό το δωρεάν βίντεο:

https://www.youtube.com/watch?v=9E6F57s-V7U&ab_channel=Accent%27sWayEnglishwithHadar
Δωρεάν μάθημα αγγλικής φωνητικής

Χρησιμοποιήστε υλικά με φωνητικές αγγλικές μεταγραφές

Καλή Μάθημα αγγλικών Πρέπει να έχει φωνητικές μεταγραφές παντού! Αυτό θα σας επιτρέψει να δείτε την προφορά όλων όσων ακούτε οπτικά.

Λάβετε υπόψη ότι μέχρι να μάθετε προφορικά αγγλικά, δεν θα μπορείτε να εμπιστευτείτε το αυτί σας. Ακόμα κι αν ακούσετε το ίδιο πράγμα 15 φορές, αυτό θα σας βοηθήσει μόνο σε κάποιο βαθμό. Χρησιμοποιώντας φωνητικές μεταγραφές, θα μπορείτε να μάθετε τη σωστή προφορά όσων ακούτε με οπτικό τρόπο. Αυτό θα σας επιτρέψει να εκπαιδεύσετε το αυτί και το μυαλό σας και να συνηθίσετε στους ήχους της αγγλικής γλώσσας.

Η καλύτερη προσέγγιση είναι να χρησιμοποιήσετε φωνητικές μεταγραφές γραμμένες στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) επειδή αυτό είναι το πρότυπο σύστημα για να διευκρινίσει τις λέξεις φωνητικά. (αυτό σημαίνει, για να σημάνει τους ήχους της λέξης)

Τέλος, αν όλος ο ήχος που έχετε έρχεται με φωνητικές μεταγραφές, θα είστε σε θέση να συνηθίσουν τα διάφορα φωνητικά σύμβολα. Αυτό θα σας επιτρέψει να διακρίνετε καλύτερα τους διαφορετικούς ήχους στα αγγλικά. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, θα ξέρετε πώς να προφέρετε μια λέξη στα αγγλικά σωστά μόνο διαβάζοντας τη φωνητική μεταγραφή της σε ένα λεξικό, σαν επαγγελματίας!

Χρησιμοποιήστε AudioContrast

AudioContrast είναι α δωρεάν εφαρμογή Ιστού που ανέπτυξα για να βοηθήστε να ακούσετε τους ήχους που είναι χαρακτηριστικοί στα αγγλικά. Η εφαρμογή επικεντρώνεται στους ήχους που τείνουν να είναι δύσκολο για τους αλλοδαπούς να διακρίνουν.

Στην ιδανική περίπτωση, ο στόχος σας θα ήταν να φτάσετε τακτικά σε βαθμολογία 10 ή περισσότερων σε κάθε ήχο.

How to better understand spoken English
Το AudioContrast θα σας βοηθήσει να εκπαιδεύσετε το αυτί σας για να ακούσετε καλύτερα τους τυπικούς αγγλικούς ήχους

Χρησιμοποιήστε φωνητικούς πίνακες

Αυτό είναι λίγο πιο τεχνικό και μπορεί να είναι αποθαρρυντικό για αρχάριους, αλλά οι φωνητικοί πίνακες είναι ένα εξαιρετικός τρόπος για να αναθεωρήσετε την αγγλική φωνητική συγκρίνοντάς τα με αυτά στη δική σας γλώσσα.

Εάν είστε ακόμα αρχάριος, θα συνιστούσα να χρησιμοποιήσετε αυτούς τους πίνακες ως συμπλήρωμα των πόρων που ήδη ανέφερα. Μόλις συνηθίσετε στην αγγλική φωνητική, σίγουρα θα βρείτε αυτούς τους πίνακες χρήσιμους για γρήγορες αναθεωρήσεις.

Βασικά φωνητικά τραπέζια:

Και εδώ είναι μερικά φωνητικά τραπέζια για άλλες γλώσσες:

(Και αν χρειάζεστε ένα φωνητικό τραπέζι για μια άλλη γλώσσα, μπορείτε να βρείτε ένα στο τέλος αυτών των σελίδων, στο Κλειδιά IPA ενότητα)

Αυτοί οι πίνακες δίνουν μια επισκόπηση των ήχων και των σημαντικών χαρακτηριστικών μιας ομιλούμενης γλώσσας. Αυτό θα σας βοηθήσει να αναθεωρήσετε αυτό που ήδη γνωρίζετε (χάρη στη μητρική σας γλώσσα) και τι πρέπει ακόμα να εργαστείτε (Ανακαλύψτε) στη νέα σας γλώσσα.

Χρησιμοποιήστε ήχο παντού

Πρώτα απ ' όλα ομιλείται μια γλώσσα - χρησιμοποιούμε ήχους για να επικοινωνήσουμε ένα μήνυμα.

Έτσι, λόγω του γεγονότος ότι δεν θα μπορούσατε ενδεχομένως να ασκήσετε 24 ώρες την ημέρα με έναν φυσικό ομιλητή, ο οποίος είναι επίσης ασθενής και καλός στη διδασκαλία, ο καλύτερος πυροβολισμός σας είναι να περιβάλλετε τον εαυτό σας με ηχητικά υλικά!

Μην φοβάστε να περάσετε χρόνο χωρίς κείμενο, ή να σταματήσετε να εργάζεστε με κείμενα εντελώς υπέρ των ηχητικών υλικών-τηλεοπτικές εκπομπές, ακουστικά βιβλία, podcasts κλπ. Εάν / όταν το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε ένα ηλεκτρονικό λεξικό και τη λειτουργία γρήγορη επιστροφή για να αναζητήσετε τις λέξεις που πραγματικά θέλετε να καταλάβετε, προσπαθήστε να γράψετε τις λέξεις και να τις βρείτε στο λεξικό, λίγο σαν να κάνετε μια υπαγόρευση.

Για να εξασκηθείτε στα αγγλικά με ηχητικό υλικό:

  • Χρησιμοποιήστε ακουστικά βιβλία και podcasts στα αγγλικά.
  • Χρησιμοποιήστε τα κανάλια YouTube για να μάθετε αγγλικά.
  • Χρησιμοποιήστε τα κανάλια YouTube για να εξασκήσετε Αγγλικά.
  • Χρησιμοποιήστε Netflix ή κάτι παρόμοιο για να παρακολουθήσετε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές (Αμερικανικές κωμικές σειρές, Βρετανικές σειρές...)

How to better understand spoken English
Για να κατανοήσετε τα προφορικά αγγλικά, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ήχο παντού!

Μάθετε να διαβάζετε και να προφέρετε το ίδιο κείμενο στα αγγλικά

Ξέρω ότι απλά σας συμβούλευσε να επικεντρωθεί σε ηχητικά υλικά και να παραμελούν το κείμενο, ωστόσο, τα γραπτά υλικά μπορούν επίσης να σας βοηθήσουν να μάθετε, αρκεί να έχετε τη σωστή προσέγγιση.

Πιο συγκεκριμένα, θέλετε να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πώς να προφέρετε όλες τις λέξεις που διαβάζετε.

Για να γίνει αυτό, κάθε φορά που είστε αβέβαιοι για την προφορά μιας λέξης, αναζητήστε το σε ένα λεξικό:

  • Στον υπολογιστή σας, μεταβείτε στο Dictionary.com ή Βικιλεξικό και αναζητήστε τη λέξη που δεν είστε σίγουροι:
    • Κάντε κλικ στο εικονίδιο του ηχείου για να ακούσετε μια ηχογράφηση της λέξης.
    • Ελέγξτε τη φωνητική μεταγραφή. Βεβαιωθείτε ότι το IPA το κουμπί είναι ενεργοποιημένο (όχι το Spell μια)
  • Εάν χρησιμοποιείτε έναν ηλεκτρονικό αναγνώστη, σας συνιστώ να επιλέξετε το Amazon's Ανάψει. Εδώ είναι μερικά από τα πλεονεκτήματά του:
    • Μπορείτε να επισημάνετε μια λέξη και θα εμφανιστεί το ενσωματωμένο λεξικό.
    • Το ενσωματωμένο λεξικό όχι μόνο θα σας παρέχει έναν ορισμό, αλλά και με την προφορά της λέξης.
    • Λάβετε υπόψη ότι το φωνητικό σύστημα μεταγραφής αυτού του λεξικού είναι λίγο ασυνήθιστο, αλλά όσο διαβάζετε σε ένα Kindle και αναζητάτε λέξεις σε αυτό, θα το συνηθίσετε γρήγορα.

Αυτή είναι μια εξαιρετικά απλή, αλλά ισχυρή τεχνική. Ανεξάρτητα από το επίπεδό σας, θα πρέπει να δοκιμάσετε αυτήν την τεχνική επειδή πάντα θέλετε να βεβαιωθείτε ότι έχετε μια σωστή προφορά του λεξιλογίου που χρησιμοποιείτε.

Συγκεκριμένα, εκτός από την προφορά, θα θελήσετε να Απομνημονεύστε ποια συλλαβή τονίζεται. Μόλις συνειδητοποιήσετε ότι δεν ξέρετε ποια συλλαβή να τονίσω, αναζητήστε το. Αυτό θα έχει τεράστιο αντίκτυπο στην κατανόηση της αγγλικής γλώσσας και θα βελτιώσει την προφορά σας.

How to better understand spoken English
Θέλετε να μάθετε πώς να μιλάτε αγγλικά και να το καταλαβαίνετε καλύτερα; Ελέγχετε πάντα την προφορά και το άγχος των λέξεων σε ένα λεξικό.

Μιλήστε με τους ντόπιους

Είναι αρκετά ειρωνικό ότι μερικοί άνθρωποι περνούν χρόνια μαθαίνοντας αγγλικά και ποτέ δεν μιλάνε πραγματικά με έναν φυσικό ομιλητή. Μην πέσετε σε αυτή την παγίδα, αντ ' αυτού, βρείτε έναν φίλο στυλό ή έναν συνεργάτη ανταλλαγής γλωσσών και οργανώστε συναντήσεις μαζί τους!

Ορισμένες τοποθεσίες που μπορείτε να ελέγξετε έξω:

Κάτι σημαντικό που πρέπει να θυμάστε - ο καθένας μιλάει διαφορετικά. Υπάρχουν προφορές που μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα, φυσικά, αλλά υπάρχουν και περιφερειακές προφορές και ακόμη και μέσα στην ίδια περιοχή ή την ίδια οικογένεια, οι άνθρωποι μπορεί να έχουν έναν ελαφρώς διαφορετικό τρόπο ομιλίας.

Προκειμένου να βελτιωθεί η κατανόησή σας των προφορικών αγγλικών, ακόμη και περάστε μια ώρα πρόσωπο με πρόσωπο με έναν ντόπιο συχνά κάνει θαύματα. Το αυτί σας έχει το χρόνο να συνηθίσει τον μοναδικό τρόπο ομιλίας του και δεδομένου ότι είναι επίσης διαδραστικό, ο συνεργάτης συνομιλίας σας μπορεί να σας βοηθήσει.

Αυτό σας βοηθά επίσης παρατηρήστε τη διαφορά μεταξύ του τρόπου που σκέφτεστε Αγγλικά προφέρεται (λόγω του σχολείου, μόνο ανάγνωση, μόνο γνωρίζοντας ξεχωριστές λέξεις) και η πραγματικότητα (οι ντόπιοι που μιλούν αγγλικά, οι συσπάσεις που κάνουν, κλπ.- αυτό είναι ακριβώς ό, τι χρειάζεστε!

Μελέτη συσπάσεις

I dunno if ya see what I wanna do but no one really pronounces e'ry sound in a sentence. You've prolly noticed there's a lil difference between what people write and what people say. Amirite??

Το βρήκες λίγο δύσκολο να καταλάβεις όλα αυτά; Φανταστείτε πώς είναι στην ομιλούμενη γλώσσα!

Δεν έχουν όλοι την κατάλληλη άρθρωση που έχει η Βασίλισσα της Αγγλίας. Αυτό δεν είναι απλώς θέμα εκπαίδευσης - οι μορφωμένοι άνθρωποι δεν προφέρουν κάθε ήχο. (Αν και είναι είναι αλήθεια ότι το ίδιο πρόσωπο τείνει να αρθρώσει περισσότερο κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης εργασίας παρά μετά από μια νύχτα έξω με φίλους, για παράδειγμα).

Για το λόγο αυτό, μελετήστε κοινές συσπάσεις-ομιλητές οποιασδήποτε γλώσσας, αγγλικοί ομιλητές καταπιούν συλλαβές ενώ μιλάνε.

Ορισμένες αγγλικές συσπάσεις (αλλά όχι όλες) εκφράζονται και στη γραπτή γλώσσα:

  • Κανονικό κείμενο
    • "do not" γίνει "don't",
    • "cannot" γίνει "can't",
    • "I have got to go" γίνει "I've got to go",
    • "That is great news" γίνει "That's great news",
    • και, προφανώς, "Let us go" γίνει "Let's go".
  • Καθομιλουμένη γλώσσα:
    • "I have got to go" γίνει "I gotta go",
    • "I'm going to go" γίνει "I'm gonna go".

Λάβετε υπόψη ότι στα παραπάνω παραδείγματα, οι ντόπιοι σπάνια θα προφέρουν τις πρώτες εκδόσεις. Οι ντόπιοι τείνουν να προτιμούν πάντα τη δεύτερη έκδοση. Παρατηρώντας αυτό θα σας βοηθήσει άμεσα να κατανοήσετε καλύτερα τους γρήγορους εγγενείς αγγλικούς ομιλητές.

Ωστόσο, δεν γράφονται όλες οι συσπάσεις! Πολλά από αυτά χρησιμοποιούνται μόνο στην ομιλούμενη γλώσσα και δεν μεταγράφονται γραπτώς (εκτός ίσως από τη γλώσσα SMS και τα κοινωνικά μέσα).

Εδώ είναι μερικά παραδείγματα άτυπων συσπάσεων στα αμερικανικά αγγλικά:

  • Πρόσθετες συσπάσεις:
    • "What do you think?" γίνει "Whaddaya think?",
    • "He's probably right" γίνει "He's prolly right",
    • "I suppose you're right" γίνει "I s'pose you're right".
    • "What are you doing?" μπορεί μερικές φορές να γίνει "Watcha doin?".

Συμπέρασμα

Υπάρχει ένα μεγάλη διαφορά μεταξύ του τρόπου με τον οποίο πιστεύουμε ότι τα Αγγλικά πρέπει να προφέρονται και του τρόπου με τον οποίο πραγματικά προφέρεται.

Η φωνητική, τα ηχητικά υλικά, ο έλεγχος αν γνωρίζουμε πώς να προφέρουμε αυτό που διαβάζουμε, να μιλάμε στους ντόπιους και να μελετάμε κοινές συσπάσεις είναι μερικές από τις καλύτερες τεχνικές για να σας βοηθήσουμε καλύτερα να τα παρατηρήσετε και να συμπληρώσετε το τεράστιο χάσμα μεταξύ γραπτών αγγλικών και προφορικών αγγλικών.

Εάν εργάζεστε σε αυτό, θα σας βοηθήσει να βελτιώσετε τις δεξιότητες ακρόασης στα αγγλικά. Αυτό θα σας βοηθήσει επίσης να έχετε μια καλύτερη προφορά και να μαλακώσετε ή ακόμα και να διαγράψετε την ξένη προφορά σας! (αν αυτό είναι κάτι που σας ενδιαφέρει να κάνετε)

Βεβαιωθείτε ότι έχετε θέσει όλες αυτές τις πληροφορίες στην πράξη. Αναλάβετε δράση! Αν θέλετε να βελτιώσετε, τότε θα πρέπει να αλλάξετε τον τρόπο που έχετε κάνει αυτό μέχρι τώρα. Όλες αυτές οι συμβουλές θα καταλήξουν να είναι άχρηστες, αν δεν τις εφαρμόσετε στην πράξη και αλλάξετε τον τρόπο που Μίλα αγγλικά.

Καλή εξάσκηση!

Profile picture for Fabien Snauwaert

Fabien Snauwaert

Author

Machine Translation

Translated from the English

Last modified: February 22, 2021, 5:13 pm