Koliko časa traja učenje angleščine? Naj vam bo takoj jasno -učenje jezika se nikoli ne konča. Vedno se boste morali naučiti novih besed in izrazov.

Angleščina ni izjema. Prvič zato, ker je nemogoče vedeti vse o jeziku, in drugič, tudi če bi vedeli vse, se nenehno pojavljajo novi izrazi. (Če se radi učite angleščino, je to dobra novica, saj boste imeli neskončen vir užitka!)

Zato nekoliko spremenimo vprašanje:

Koliko časa potrebujete, da se naučite tekoče govoriti angleško?

Koliko časa na primer potrebujete, da dosežete raven, ki je dovolj visoka, da lahko razumete telefonski pogovor? Ali pa koliko časa, da boste lahko gledali filme brez podnapisov in jih razumeli tako dobro, kot razumete vsebino v maternem jeziku? Koliko časa potrebujete, da dosežete vsako od evropskih ravni?

Raje računajte v urah kot v letih

Prepričan sem, da ste za učenje angleščine porabili že "leta", vendar to ni pravilna ocena vaše ravni angleščine. Desetletno učenje angleščine v šoli, pri čemer niste nikoli govorili, ne šteje.

Tukaj je majhna primerjava, ki ponazarja, zakaj je tako. Predstavljajte si, da se učite igrati kitaro - če ste instrument kupili pred petimi leti, od tega pa je štiri leta ležal na podstrešju, ne bi bilo pošteno reči, da ste se igranja učili pet let, kajne?

Veliko bolj natančna ocena našega napredka v angleščini bi bila, če bi šteli v urah.

To je delček sreče, saj se tako te teme lotevajo tudi resni raziskovalci. Preden spregovorimo o odraslih, imejte v mislih, da otrok za učenje maternega jezika porabi od 12.000 do 15.000 ur [vir - Diane Larsen-Freeman (1991)]. To je nekaj, kar morate imeti v mislih, ko vidite, da so zgornje številke nekoliko višje.

Uradne ocene

Ameriške ocene (FSI)

Foreign Service Institute (FSI) je podružnica zunanjega ministrstva ZDA, ki slovi po poučevanju tujih jezikov. Če se mora diplomat zaradi spremembe položaja naučiti jezika, ga bo učil prav FSI. Če bi bil James Bond Američan, bi se verjetno izobraževal tam (ali, če ne, na Defense Language Institute, vojaškem ekvivalentu FSI, kjer bi verjetno naletel na Jasona Bourna !)

Spletna stran FSI je bila ustanovljena leta 1946 in vsako leto izobrazi več kot 2.000 ljudi v več kot 60 jezikih. Usposabljanja trajajo od 8 do 44 tednov, odvisno od ravni tečajnika in cilja, ki ga želi doseči. Tečaji potekajo v obliki kolektivnega tečaja v intenzivnem ritmu (najmanj štiri ure na dan), od tečajnika pa se pričakuje, da bo svoje jezikovno znanje prav tako intenzivno razvijal v svojem osebnem času (najmanj tri ure na dan). Da, to pomeni sedem ur vadbe na dan! Cilj je, da učenec razvije praktične spretnosti, saj bo določen jezik uporabljal pri delu.

FSI Zanimivo je tudi to, da veliko njihovih učencev zna več kot en jezik (v povprečju znajo dva ali tri jezike). To pomeni, da govorimo o izkušenih ljudeh, zaradi česar so statistični podatki še bolj zanesljivi.

V enem od svojih poročil nam FSI navaja naslednje ocene za doseganje dovolj visoke ravni za delo v jeziku (raven S-3 na lestvici FSI, kar bi po evropskem sistemu CEFR pomenilo raven C1 ali celo samo B2):

Vir : *Lesnice, pridobljene v petdesetih letih teorije in prakse poučevanja vladnega jezika*, Frederick H. Jackson in Marsha A. Kaplan

To pomeni, da če že govorite enega od jezikov iz kategorije I (francoščina, nemščina, italijanščina itd.), se boste lažje naučili angleščine, saj ti jeziki običajno nimajo fonetičnega zapisa in imajo veliko skupnega besedišča. Da boste angleščino govorili dovolj dobro, da boste lahko v njej delali, boste potrebovali približno 600 ur.

Evropske ocene (ALTE)

Vendar se pri tem ne smemo ustaviti. Verjetno ste že slišali za ^Skupni evropski referenčni okvir za jezike (CEFR)^.

Koliko časa torej potrebujemo, da v angleščini dosežemo vsako od ravni po CEFR?

Vir : *Asociation of Language Testers in Europe(ALTE)*, citirano v *Introductory Guide to the CEFR for English Language Teachers*, Cambridge University Press

Tukaj je ista tabela v besedilni obliki, koliko časa je potrebno za učenje angleščine:

Raven znanja angleškega jezika	Vložene ure
C2	Od 1.000 do 1.200 ur
C1	Od 700 do 800 ur
B2	Od 500 do 600 ur
B1	Od 350 do 400 ur
A2	Od 180 do 200 ur
A1	Od 90 do 100 ur

Koliko časa potrebujemo za učenje angleščine? (v urah)

Vrednosti, navedene v tabeli, so kumulativne. Če že imate znanje angleščine na ravni B2, boste za doseganje ravni C1 potrebovali od 100 do 300 ur. Guided Learning Hours pomeni čas, porabljen v razredu ali pri domači nalogi.

Če ste se spraševali, koliko ur pouka potrebujete za učenje angleščine, ste končno dobili odgovor!

Z drugimi besedami, glede na te ocene, če začnete od začetka, boste za učenje angleščine do ravni C2 potrebovali od 1.000 do 1.200 ur.

Osebne ocene

What gets measured gets managed. (Peter Drucker)

Trdno sem prepričan, da nam vodenje dnevnika naših dejavnosti omogoča, da se izboljšamo. Omogoča nam, da stvari postavimo v perspektivo. Dober način za začetek je, da izmerimo, kaj smo naredili. Od leta 2013 si beležim, kaj počnem v ruščini in madžarščini, in lahko ocenim, kaj sem naredil pred tem.

Tukaj so moje ocene števila ur, ki so se nabrale, odkar sem začel uporabljati ta dva jezika (1. januarja 2015):

Jezik	Ocenjena raven	Vložene ure	Ocena FSI/CEFR
Madžarski	B1 (prehaja na B2)	646 ur	700-800 ur (B1)
Ruski	A2 (na premoru)	356 ur	360-400 ur (A2)

Koliko časa potrebujemo za učenje jezika?

Če pogledamo ocene, ki jih navaja spletna stran FSI, vidimo, da bi za učenje madžarščine ali ruščine potrebovali približno dvakrat več časa kot za učenje angleščine ali francoščine. In če podvojimo ocene za angleščino po CEFR, to pomeni 700-800 ur za doseganje B1 v madžarščini ali 360-400 ur za doseganje A2 v ruščini. To bi pomenilo, da sem le malo pod povprečnim številom ur. Za potrditev tega bi morali opraviti enega od uradnih testov. Na splošno pa moje izkušnje potrjujejo ocene FSI in ALTE , lahko rečem, da so zanesljive.

Želite preveriti svojo raven na lestvici CEFT, da bi vedeli, koliko časa potrebujete, da dosežete to ali ono raven? Uporabite lahko ta dokument: Samoocenitveni kontrolni seznam.pdf.

Vzdrževanje ravni

Vse te ocene se morda zdijo odvračilne, navsezadnje, kdo se želi zavezati k 1.000-urnemu izzivu? Kdo je prepričan, da bo lahko dovolj dolgo vztrajal pri zastavljenem cilju, ne da bi ga to preveč odvrnilo? V času, ko se zdi, da vse poteka prehitro, naša sposobnost koncentracije pa je vse šibkejša, se zdi to skoraj nemogoče.

Dobra novica je, da vam ni treba obvladati angleščine, da bi v njej začeli uživati!

Sam sem leta vadil pisno angleščino, preden sem lahko v resničnem življenju komuniciral z rojenimi govorci. V tem času sem se lahko naučil ustvarjati spletne strani, uporabljati Photoshop, urejati videoigre in celo brati svoje prve knjige v angleščini. Skratka, lahko sem užival v številnih obogatitvenih dejavnostih! Vedel sem, da moja angleščina ni popolna, vendar sem tudi vedel, da lahko z njo počnem koristne stvari. Še več, vsega tega v francoščini ne bi mogel početi (informacije, ki sem jih potreboval, še niso bile na voljo v mojem maternem jeziku).

Če bi se vrnil k zgledu z madžarščino, z ravnijo A1-A2, bi lahko spoznal na desetine ljudi in doživel nekaj nepozabnih dogodivščin. Hitro mi je bilo omogočeno, da sem vse opravil v madžarščini. Seveda je bilo težko (včasih celo zelo težko), vendar je bilo to izziv na resnično vznemirljiv način. Pomagalo mi je ustvariti spomine, ki jih bom hranil vse življenje, in me pripeljalo do tega, da sem se tri leta pozneje preselil na Madžarsko - nekaj, česar takrat nisem načrtoval in kar se ne bi nikoli zgodilo, če bi se preveč sramoval svoje ravni znanja jezika.

Ena od ugotovitev spletne strani FSI je, da:

There is no substitute for simply spending time using the language.

V vsakem primeru boste morali porabiti čas za vadbo angleščine, če želite doseči rezultate. Ali potrebujete 600 ur vadbe, da boste lahko delali v angleščini? Ali potrebujete 1.000 ur prakse, da bi obvladali angleščino? Manj? Več? Vprašanje pravzaprav ni tako pomembno.

Jezik je treba uporabljati, pri čemer so v prednosti tisti, ki to radi počnejo, ne da bi šteli ure. Če vam je nekaj všeč, ne razmišljajte o ceni.

Sprejmite časovno naložbo in to, kar ta predstavlja. To vam bo pomagalo, da boste delali bolj sproščeno in da se ne boste več počutili krive. Po končani šoli še vedno ne obvladate angleščine? To je precej pogosto, skorajda norma. To ni vaša krivda. Z vami ni nič narobe, preprosto je tako, kot je. Za dobre stvari je potreben čas.

Ko se enkrat sprijaznite, da boste morali porabiti veliko časa za učenje angleščine, boste lažje izbrali, kako vložiti svoj čas.

Ali želite:

• želite svoj čas preživeti v učilnici?
• porabiti čas za branje?
• porabiti čas za pogovore z rojenimi govorci?
• porabiti čas za gledanje televizijskih oddaj?

...Ne glede na to, kaj vam je ljubše, imate vso pravico, da si to privoščite. Bolj ko nekaj počnete, bolj se to utrdi in z lahkoto začnete to početi. Na spletni strani . največja napaka lahko naredite, ko se želite naučiti angleščine, je, da ne počnete ničesar.

Kako se hitreje učiti?

Ocene, ki smo jih videli zgoraj, so dobra popotnica. Prihajajo iz izkušenih organizacij. Številke se morda zdijo velike, vendar se je vedno bolje zanašati na konzervativne ocene. S tem se izognete razočaranju in se lažje organizirate.

Glede na povedano, kako lahko postanete hitrejši?

Tveganje pri tem je, da boste svoj čas porabili za iskanje čarobne formule, stvari, izdelka, heka, ki vam bo omogočil, da se boste učili z lomljenjem prstov, medtem ko se vsi drugi trudijo. Ideja je morda zapeljiva, vendar je zavajajoča. Veste kaj? Za iskanje čudežne rešitve sem že zapravil preveč časa in to je bila velika napaka! Če bi takšen trik za obvladovanje angleščine v petih minutah na dan res obstajal, bi bil dovolj priljubljen, da bi ga vsi poznali in o njem govorili še dolgo časa.

Če povzamem: čas, ki ga porabite za iskanje čudežnega recepta, je čas, ki ga zapravite, ker ne vadite.

Glede na povedano...

Ali obstajajo metode (v katerih ni nič čarobnega), ki vam omogočajo, da se hitreje kot drugi naučite angleščine na bolj inteligenten in organiziran način?

Na primer, da bi dosegli raven A1 v 90 urah namesto v 100 (prihranek 10 % časa) ali raven C2 v 1.000 urah namesto v 1.200 (prihranek 16 % časa)? Za raziskovanje te teme boste potrebovali več časa, vendar je tu nekaj idej, ki vam bodo pomagale pri organizaciji:

• Naučite se, kako se učiti. Ljudje, ki se znajo učiti, so v prednosti. Naučite se, kako zapleteno temo razčleniti na manjše dele, ki so preprostejši in lažje prebavljivi. To se v angleščini imenuje chunking. Naučite se, kako deluje vaš spomin, da si boste bolje zapomnili.
• Določena tehnologija. Učinkovitost sistemov razpršenega ponavljanja je bila dokazana že zdavnaj, vendar se še vedno premalo uporablja. Velika prednost je tudi možnost, da svoja orodja in vsebine lahko nosimo povsod s seboj, saj nam omogoča, da vadimo več in pogosteje.
• Fonetika, zlasti mednarodna fonetična abeceda. Angleščina ni jezik, ki se piše tako, kot se izgovarja; pisni jezik skorajda vabi k besednim napakam. Kako lahko pričakujete, da si boste zapomnili zvoke, ki jih ne morete razločiti? Poznavanje angleške fonetične abecede in osnov fonetike omogoča, da se naučite lažje razlikovati stvari v govorjenem jeziku in govoriti jasneje.
• Priljubljena govorjena angleščina. Angleščina je živ jezik. Učenje samo s pomočjo besedila je kontraproduktivno. Delo na govorjenem jeziku, preživljanje časa brez besedila je dragocena dejavnost in ni razloga, da bi čakali na raven C1/ C2 ali na začetek študija na univerzi.

Se torej še vedno sprašujete, koliko časa je potrebnega za tekoče govorjenje angleškega jezika? Na vas je, da nam to pokažete! Kaj še čakate - lotimose dela!