Quanto tempo é preciso para aprender inglês? Vamos esclarecer uma coisa: vocênunca termina de aprender uma língua. Haverá sempre novas palavras e expressões para aprender.

O inglês não é excepção. Em primeiro lugar, porque é impossível saber tudo sobre a língua e, em segundo lugar, mesmo que você soubesse tudo, novas expressões aparecem constantemente. (Se você gosta de aprender inglês, isso é uma boa notícia, você terá uma fonte infinita de prazer!).

Então, vamos mudar um pouco a questão:

De quanto tempo precisa para aprender a falar inglês fluentemente?

Por exemplo, quanto tempo até atingir um nível suficientemente alto para compreender uma conversa telefónica? Ou, quanto tempo até você poder assistir filmes sem legendas e compreendê-los, assim como entender o conteúdo em sua língua nativa? Quanto tempo você precisa para alcançar cada um dos níveis europeus?

Conte em horas e não em anos.

Tenho certeza que você já passou "anos" aprendendo inglês, mas esta não é uma estimativa correta do seu nível de inglês. Estudar inglês durante dez anos na escola sem nunca falar, não conta.

Aqui está uma pequena comparação para ilustrar porque é que é esse o caso. Imagine que você está aprendendo a tocar guitarra - se você comprou seu instrumento há cinco anos, mas ele passou quatro deles no sótão, não seria justo dizer que você está aprendendo a tocar há cinco anos, seria?

Uma estimativa muito mais precisa do nosso progresso em inglês seria contar em horas.

Isso é um golpe de sorte, porque é assim que os pesquisadores sérios também tratam o assunto. Antes de falar sobre adultos, tenha em mente que uma criança passa entre 12.000 e 15.000 horas aprendendo sua língua materna [fonte - Diane Larsen-Freeman (1991)]. Isso é algo que você deve ter em mente quando você vir que os números acima são um pouco mais altos.

Estimativas oficiais

Estimativas Americanas (FSI)

O Foreign Service Institute (FSI) é uma filial do Departamento de Estado dos EUA com reputação no ensino de línguas estrangeiras. Se um diplomata tem de aprender uma língua devido a uma mudança de posição, é o FSI que o ensinará. Se James Bond fosse americano, ele provavelmente teria se educado lá (ou, se não fosse, no Defense Language Institute o equivalente militar da FSI, onde ele provavelmente teria encontrado Jason Bourne !).

O FSI foi fundado em 1946 e educa mais de 2.000 pessoas a cada ano, em mais de 60 línguas. Os treinamentos duram entre 8 e 44 semanas, dependendo do nível do aluno e do objetivo que ele quer alcançar. Os cursos acontecem sob a forma de um curso coletivo em ritmo intensivo (mínimo de quatro horas por dia) e espera-se que o aluno trabalhe suas habilidades lingüísticas tanto em seu tempo pessoal (mínimo de três horas por dia). Sim, isso significa sete horas de prática por dia! O objetivo é que o aluno desenvolva habilidades práticas, uma vez que ele usará a língua dada para o trabalho.

O que também é interessante no FSI é que muitos dos seus alunos conhecem mais de uma língua (em média, conhecem duas ou três). Isto significa que estamos a falar de pessoas experientes, o que torna as estatísticas ainda mais fiáveis.

Num dos seus relatórios, o FSI dá-nos as seguintes estimativas para atingir um nível suficientemente alto para trabalhar numa língua (um nível S-3 na escala FSI, que seria um C1 ou mesmo apenas um B2 no sistema europeu CEFR):

Fonte : *Lessons aprendidas de cinquenta anos de teoria e prática no ensino de línguas governamentais*, Frederick H. Jackson & Marsha A. Kaplan

Isso significa que se você já fala uma das línguas da categoria I (francês, alemão, italiano, etc.), você terá mais facilidade em aprender inglês, já que essas línguas tendem a não ter uma ortografia fonética e elas compartilham muito vocabulário. Você precisará de cerca de 600 horas para falar inglês o suficiente para poder trabalhar nele.

Estimativas europeias (ALTE)

Mas não vamos parar por aí. Todos vocês já devem ter ouvido falar do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR) ^.

Então, quanto tempo leva para atingir cada um dos níveis do QECR em inglês?

Fonte : *Association of Language Testers in Europe(ALTE)* citado em *Introductory Guide to the CEFR for English Language Teachers*, Cambridge University Press

Aqui está a mesma tabela em formato de texto, quanto tempo é necessário para aprender inglês:

nível de inglês	Horas investidas
C2	De 1.000 a 1.200 horas
C1	De 700 a 800 horas
B2	De 500 a 600 horas
B1	De 350 a 400 horas
A2	De 180 a 200 horas
A1	De 90 a 100 horas

Quanto tempo para aprender inglês? (em horas)

Os valores indicados na tabela são cumulativos. Se você já estiver em um nível B2 em inglês, você precisará entre 100 e 300 horas para alcançar o nível C1. Guided Learning Hours significa tempo gasto em aula ou fazendo lição de casa.

Se você estava se perguntando quantas horas de aula você precisa para aprender inglês, você finalmente tem uma resposta!

Em outras palavras, de acordo com estas estimativas, se você começar do zero, você precisará entre 1.000 e 1.200 horas para aprender inglês até o nível C2.

Estimativas pessoais

What gets measured gets managed. (Peter Drucker)

Acredito firmemente que manter um diário de bordo das nossas actividades permite-nos melhorar. Ele nos permite colocar as coisas em perspectiva. Uma boa maneira de começar é medir o que temos feito. Tenho tomado notas do que faço em russo e em húngaro desde 2013 e pude estimar o que tinha feito antes disso.

Aqui estão as minhas estimativas do número de horas acumuladas desde que comecei estas línguas (em 1 de Janeiro de 2015):

Idioma	Nível estimado	Horas investidas	Estimativa FSI/CEFR
Húngaro	B1 (indo para B2)	646 horas	700-800 horas (B1)
Russo	A2 (em pausa)	356 horas	360-400 horas (A2)

Quanto tempo para aprender uma língua?

Se olharmos para as estimativas dadas pelo FSI, podemos ver que você precisaria de cerca do dobro do tempo para aprender húngaro ou russo do que para aprender inglês ou francês. E se duplicarmos as estimativas de inglês do QECR, significa 700-800 horas para chegar a B1 em húngaro ou 360-400 horas para chegar a A2 em russo. Isso significaria que estou apenas um pouco abaixo do número médio de horas. Você precisaria fazer um dos testes oficiais para confirmar isso. Mas, no geral, a minha experiência confirma as estimativas FSI e ALTE , posso dizer que são fiáveis.

Você quer testar seu próprio nível na escala CEFT, a fim de saber quanto tempo você precisa para alcançar este ou aquele nível? Você pode usar este documento: Auto-avaliação - lista de verificação.pdf.

Mantenha o seu nível

Todas estas estimativas podem parecer desencorajadoras, afinal quem quer se comprometer com um desafio de 1.000 horas? Quem está convencido de que será capaz de manter o seu objectivo por tempo suficiente sem se desanimar muito? Num tempo em que tudo parece ir demasiado depressa e a nossa capacidade de concentração se torna cada vez mais fraca, parece quase impossível.

A boa notícia é que você não precisa dominar o inglês para começar a gostar!

Eu costumava praticar o inglês escrito durante anos antes de poder comunicar com falantes nativos na vida real. Durante esse tempo, eu podia aprender a criar sites, usar Photoshop, editar videojogos e até mesmo ler os meus primeiros livros em inglês. Em resumo, eu poderia desfrutar de muitas atividades enriquecedoras! Eu sabia que meu inglês não era perfeito, mas também sabia que poderia fazer coisas úteis com ele. Além disso, eu não teria sido capaz de fazer tudo isso em francês (a informação que eu precisava ainda não estava disponível na minha língua nativa).

Se eu voltasse ao exemplo com o húngaro, com um nível A1-A2, poderia conhecer dezenas de pessoas e viver algumas aventuras inesquecíveis. Rapidamente permitiu-me fazer tudo em húngaro. Claro, era difícil (às vezes, até mesmo muito difícil), mas era um desafio de uma forma realmente emocionante. Ajudou-me a criar memórias que vou apreciar durante toda a minha vida e levou-me a mudar para o país da Hungria três anos mais tarde - algo que não estava a planear na altura e que nunca teria acontecido se me tivesse sentido demasiado envergonhado com o meu nível de conhecimentos linguísticos.

Uma das conclusões do FSI é que:

There is no substitute for simply spending time using the language.

Em todo o caso, terá de passar algum tempo a praticar inglês se quiser obter resultados. Você precisa de 600 horas de prática para poder trabalhar em inglês? Você precisa de 1.000 horas para dominar o inglês? Menos? Mais? A questão é, na verdade, não tão importante.

Você precisa gastar tempo usando a língua, e, nesse ponto, as pessoas que gostam de fazer isso sem contar as horas têm uma vantagem. Se você ama algo, não pense no preço.

Aceite o investimento em tempo e o que isso representa. Isso o ajudará a trabalhar de uma forma mais relaxada e a deixar de se sentir culpado. Você ainda não domina o inglês depois de terminar o curso? Isso é muito comum, quase a norma. Não é culpa sua. Não há nada de errado contigo, é apenas a maneira como as coisas são. As coisas boas levam tempo.

Quando você aceita que tem que passar muito tempo trabalhando no seu inglês, fica mais fácil escolher como investir o seu tempo.

Você quer fazê-lo:

• passar o seu tempo na sala de aula?
• Passar o seu tempo a ler?
• Passar o seu tempo a falar com falantes nativos?
• Gastar o seu tempo a ver programas de televisão?

...Qualquer que seja a sua preferência, você tem todo o direito de se entregar a ela. Quanto mais você faz algo, mais você o reforça e começa a fazer isso facilmente. O maior erro que se pode fazer quando se quer aprender inglês é não fazer nada.

Como aprender mais rápido?

As estimativas que vimos acima são um bom guia. Elas vêm de organizações experientes. Os números podem parecer grandes, mas é sempre melhor contar com as estimativas conservadoras. Isso ajuda a evitar decepções e ajuda a se organizar.

Dito isto, como você pode ir mais rápido?

O risco aqui é passar seu tempo procurando por uma fórmula mágica, a coisa, o produto, o hack que lhe permitirá aprender com um estalar de dedos, enquanto todos os outros estão lutando. A ideia pode ser sedutora, mas é enganosa. Sabe de uma coisa? Já perdi demasiado tempo à procura de uma solução milagrosa e isso foi um grande erro! Se tal truque para dominar o inglês em cinco minutos por dia realmente existisse, teria sido popular o suficiente para que todos soubessem e falassem sobre isso por um longo tempo.

Resumindo: o tempo que se passa à procura de uma receita mágica é tempo que se perde ao não praticar.

Dito isto...

Existem métodos (que não têm nada de mágico) que lhe permitam aprender inglês mais rápido que os outros de uma forma mais inteligente e organizada?

Por exemplo, atingir o nível A1 em 90 horas em vez de 100 (poupando 10% do seu tempo) ou o nível C2 em 1.000 horas em vez de 1.200 (poupando 16% do seu tempo)? Você vai precisar de mais tempo para explorar esse assunto, mas aqui estão algumas idéias para ajudá-lo a se organizar:

• Aprenda a aprender. As pessoas que sabem como aprender têm uma vantagem. Aprenda a desconstruir um tema complicado em partes menores que são mais simples e mais digeridas. Isto é chamado de chunking em inglês. Aprenda como a sua memória funciona para poder memorizar melhor.
• Certa tecnologia. A eficiência dos sistemas de repetição espaçados foi comprovada há muito tempo e, no entanto, ainda é subutilizada. A capacidade de trazer as nossas ferramentas e o nosso conteúdo para todo o lado connosco é também uma grande vantagem, porque nos permite praticar mais, mais frequentemente.
• Fonética, particularmente o Alfabeto Fonético Internacional. O inglês não é um idioma escrito da forma como é pronunciado; a linguagem escrita quase convida a erros verbais. Como você pode esperar memorizar sons que você não consegue distinguir? Conhecer o alfabeto fonético inglês e o básico da fonética permite aprender a distinguir as coisas na língua falada mais facilmente e a falar mais claramente.
• Oinglês falado é o preferido. O inglês é uma língua viva. Aprender apenas através de texto é contraproducente. Trabalhar na sua língua falada, passar tempo sem texto é uma atividade preciosa e não há razão para esperar um nível C1/ C2 ou para a universidade começar.

Então, você ainda está se perguntando quanto tempo leva para falar inglês fluentemente? Depende de você nos mostrar! O que você está esperando - vamos começar atrabalhar!