Słuchanie języka angielskiego jest istotną częścią nauki , tak samo ważną jak praktyka mówienia. Znalezienie dobrych angielskich zasobów dźwiękowych jest jednym z kluczy do uzyskania doskonałej wymowy w języku angielskim .

Bardzo cenimy też mówiony angielski! Dbamy o znajomość angielskiej fonetyki , dobrą wymowę i dobre rozumienie .

W tym duchu, oto kompilacja najlepszych angielskich zasobów audio (często z tekstem pomocniczym), w których można słuchać plików audio w języku angielskim.

Witryny z angielską wymową

Chociaż każdy dobry słownik powinien zawierać narzędzie do odsłuchiwania wymowy słów , chciałbym przedstawić Wam to, co nazywamy słownikami angielskiej wymowy .

Pozwalają one wysłuchać większej liczby przykładów niż te w tradycyjnych słownikach internetowych. Umożliwiają one wyszukanie i znalezienie wymowy wybranych słów. A to nagrania audio wykonane przez anglojęzycznych użytkowników z różnymi akcentami, z całego świata. Twoje zadanie - naśladuj ich i staraj się jak najbardziej zbliżyć do oryginalnej wymowy!

Wiktionary po angielsku

Angielskie wydanie Wikisłownika, dostępne pod adresem en.wiktionary.org, jest oczywiście jednym z najlepszych angielskich słowników online, ponieważ zawiera:

• wymowa, z jednym lub kilkoma plikami audio do odsłuchania;
• jedna lub kilka transkrypcji fonetycznych, aby pomóc Ci odróżnić to, co słyszysz;
• zauważa różnice między regionami (amerykański angielski, brytyjski, a czasem nawet australijski, nowozelandzki itp.);
• i oczywiście definicję tego słowa.

Za każdym razem, gdy masz wątpliwości, sprawdź je w Wikisłowniku - Twoje rozumienie ze słuchu i wymowa bez wątpienia poprawią się z czasem!

Forvo

Forvo to bogata platforma, która ma bank dźwięków uporządkowany według kategorii i języka.

Pomimo inwazyjnych reklam można znaleźć wiele możliwych akcentów dla tego samego słowa, przykłady dźwiękowe, potencjalnie małą definicję w języku angielskim (ale nie zawsze).

Forvo (słownik wymowy)

O co chodzi Forvo to jego gigantyczna baza danych . W języku angielskim można znaleźć 278.190 wymowy dla 167.937 różnych słów. Niektóre słowa mają pojedyncze nagranie (co już jest o wiele lepsze niż jego brak!), Podczas gdy inne przykłady mają szeroki wybór nagrań. Oto przykład ze słowem awesome .

Krótko mówiąc, jeśli chcesz sprawdzić wymowę słowa, jest to zdecydowanie włączone Forvo !

Jako mały bonus, możesz poprosić o wymowę nowego słowa lub dodatkowe dla istniejącego słowa, które nie wydaje Ci się jeszcze wystarczająco przekonujące. Masz również szansę pomóc osobom uczącym się swojego języka ojczystego, nagrywając sugerowane słowa i wyrażenia.

Jedyny potencjalny minus - jakość tych nagrań jest nieprzewidywalna.

Projet Shtooka

Projet Shtooka gromadzi nagrania w 18 językach, w tym w języku angielskim.

Project Shtooka (słownik wymowy)

Sposób działania tej platformy jest dość prosty:

• Wybierz język i wyszukaj słowo w prawym górnym rogu ekranu;
• kliknij Szukaj ,
• wysłuchaj wymowy słowa, klikając głośnik obok słowa.

Na koniec, aby sprawdzić, jaki akcent jest używany, kliknij niebieski punkt po prawej stronie paska odtwarzania, aby zlokalizować, skąd pochodzi głośnik.

Jest bardzo praktyczny i łatwy w użyciu!

OK, to miłe, powiesz mi, ale praca nad pojedynczymi słowami jest powolna i nie wystarczy. Czy nie możemy nauczyć się wymowy za pomocą zdań, typowych przykładów , zaczerpniętych z prawdziwych treści, takich jak na przykład YouTube lub fragmenty filmów ?! Well, I'm glad you asked!

Znajdź teksty z dźwiękiem w języku angielskim

Oto jeden z najlepszych sposobów na swobodne posługiwanie się językiem angielskim, jeśli potrafisz już czytać - słuchaj zasobów audio w języku angielskim z odpowiednim tekstem .

RhinoSpike

Radzę założyć profil Rhinospike.com co da ci dostęp do nowych angielskich zasobów audio, a także do wielu innych języków.

RhinoSpike (Teksty audio dla uczących się języka angielskiego)

Następnie kliknij kartę u góry Przeglądaj według języka i wybierz Angielski, a następnie Transkrypcje .

A potem - zaszalej!

Ogólnie istnieją dwa typy formatów:

• albo film z YouTube z poniższą listą dialogową,
• lub plik audio z tekstem (często wymyślony lub fragment powieści).

Temat nie jest tutaj tak ważny. Chociaż prawdą jest, że ucząc się tematu, który nam się podoba, na ogół bardziej cieszy nas proces zagłębiania się w treści w języku angielskim , poruszony głosem osoby mówiącej po angielsku. Najważniejszą rzeczą do zrobienia jest zapoznanie się z mówionym językiem angielskim.

Z przyjemnością przedstawiam Wam w szczególności tę platformę, ponieważ łączy ona ludzi takich jak Ty i ja z całego świata. Pozwala nam uczyć się około czterdziestu języków i mamy dostęp do mnóstwa zasobów audio w języku angielskim lub w większości języków, o których możesz pomyśleć.

Jak zwykle najwięcej treści ma język angielski, ale dla nas to jeszcze lepsze! Korzystaj więc z tej strony i wyciągaj z niej jak najwięcej - klikaj, mów i powtarzaj!

Klikanie, słuchanie, powtarzanie i nauka języka angielskiego jako sposób na osiągnięcie płynności. To są tajne składniki sukcesu szkolenia angielskiego online Click & Speak który ma ponad 17 godzin dialogów, 5000 najczęściej używanych słów, które pozwolą ci opanować 96% mówionego angielskiego, szczegółową pracę nad fonetyką i wiele więcej! [ Więcej informacji ... ]

Youglish

Poprzedni zasób, Rhinospike , oferuje dwa rodzaje formatów, a mianowicie filmy z YouTube z poniższymi transkrypcjami i inną niesamowitą witrynę, która została specjalnie zaprojektowana, o nazwie Język angielski .

Youglish ma tę zaletę, że jest rozmiarem - możesz wyszukać słowo w języku angielskim i posłuchać go w kontekście filmu na YouTube . Zapewnia to przewagę kontekstu i jakości (akcenty, różne głosy) . Idealne połączenie, aby sprawdzić wymowę słowa, jednocześnie ciesząc się kilkoma minutami interesujących treści (na przykład wiele TEDTalks często pojawiają się w wynikach).

Youglish to platforma umożliwiająca analizę tekstów w języku amerykańskim z dźwiękiem!

Dla każdego słowa platforma oferuje ładną listę wyników wideo, aby wysłuchać danego słowa ... wtedy możesz kontynuować oglądanie wideo dla przyjemności i cieszyć się bogatym, naturalnym, wysokiej jakości językiem angielskim - po prostu tak jak lubimy!

Youtube

Skoro mówimy o YouTube , pozwólcie, że podzielę się z Wami innym sposobem znajdowania materiałów do słuchania w języku angielskim oraz pracy nad zrozumieniem i wymową ... a wszystko to z prostymi plikami audio MP3 w języku angielskim . To całkiem proste:

Jeśli znajdziesz film na YouTube, który Ci się podoba, zamień go w źródło dźwięku, aby uczyć się angielskiego !

Lubisz YouTube? Oto nasz wybór najlepszych anglojęzycznych YouTuberów !

Skorzystaj z witryny internetowej, aby pobrać ulubione filmy z YouTube , na przykład https://www.y2mate.com/en68, która umożliwia konwersję zasobów wideo lub audio na pliki MP3. W naszym przypadku wybierzmy audio.

Pozwala to na utworzenie rezerwy plików audio do wielokrotnego użytku, a także do pracy nad akcentem za pomocą naszej techniki. Nieco dalej w tym artykule wyjaśnimy, jak łatwo pracować nad wymową i akcentem w języku angielskim za pomocą plików MP3.

W międzyczasie, co powiesz na obejrzenie filmu? Dodajmy kinowy akcent do naszych poszukiwań angielskich zasobów audio!

Znajdź fragmenty filmów w języku angielskim

You amuse me, Mr Bond! - Zabójczy widok

I'm gonna make him an offer he can't refuse - Ojciec chrzestny

You're only supposed to blow the bloody doors off! - Włoska robota

Niespodzianka! Zanim przejrzymy cały artykuł o tym, jak uczyć się angielskiego z filmami (który już wkrótce), będziemy mieć mały podgląd z fragmentami filmów.

Jeszcze raz chodzi o to, aby skoncentrować się na prawdziwej angielskiej wymowie słów , które są częścią zdania.

Wybrane przeze mnie fragmenty trwają przeważnie nie dłużej niż 10 sekund, dzięki czemu możesz skupić się na jakości swojej pracy, a nie na ilości. :)

Moviesoundclip

Moviesoundclip.net to moja ulubiona platforma do wyszukiwania fragmentów filmów i ich słuchania.

Ta platforma internetowa zapewnia najlepszą równowagę między jakością a ilością . W rzeczywistości jest kilkadziesiąt takich witryn, ale jakość nagrań jest często niska, a wybór fragmentów dość wąski.

Ucz się angielskiego z cytatami z filmów

Najlepsze jest to, że nawet jeśli nie znasz filmu (a może nawet nie rozpoznając tytułu w języku angielskim), będziesz się dobrze bawić po prostu słuchając angielskiego dźwięku , prawdziwego dźwięku czystego angielskiego, wydobywającego się z ust aktor w akcji, w cytacie pełnym dowcipu. A po dwóch lub trzech odsłuchach może naprawdę sprawić, że zechcesz obejrzeć cały film!

Niedługo powiem o tym ponownie w bardziej kompletnym artykule, ale do tego czasu:

• wybierz film, bez względu na to, co to jest,
• masz dwie możliwości: albo odsłuchaj wyciąg bez pobierania, albo możesz go pobrać. Druga opcja jest zalecana i jest bardziej wydajna , powiem ci dlaczego za sekundę.
• I gotowe, masz fragment, który trwa zaledwie kilka sekund, którego możesz słuchać tak często, jak chcesz, dopóki nie będziesz w stanie powtórzyć tego, co mówi aktor z taką samą szybkością jak oni .

Wavelist

Wavelist to strona dość podobna do poprzedniej.

Chociaż liczba nagrań jest nieco niższa, platforma ta ma również niezły wybór fragmentów filmów. To dobra alternatywa dla Moviesoundclip jeśli nie możesz znaleźć konkretnego filmu lub chcesz po prostu trochę zmienić.

Oczywiście zawsze możesz pobrać cytaty w formacie MP3, aby stworzyć zbiór cytatów, które będziesz znać i łatwo wymówić.

Teraz chciałbym Wam pokazać technikę, którą można od razu zastosować, aby pracować z tymi plikami audio i uzyskać autentyczny akcent .

Metoda na poprawę wymowy w języku angielskim

Więc...

• Zdecydowałeś się pobrać plik audio z witryny Rhinospike poprawić wymowę?
• A może masz plik audio ze świetnego filmu na YouTube ?
• A może wybór fragmentów filmów pobranych na komputer?

Wspaniały!

Teraz chciałbym zaprezentować oprogramowanie, które pomoże Ci w pełni wykorzystać wybrane przez Ciebie zasoby do słuchania języka angielskiego , a tym samym nabrać dobrego akcentu i poprawnej wymowy w języku angielskim.

Audacity

Audacity to proste, darmowe oprogramowanie, które można pobrać stąd . Pozwala skupić się na wybranej przez Ciebie części brzmienia w języku angielskim, aby powtórzyć tylko tę część, która Cię interesuje.

W ten sposób nie jesteś już zależny od pliku audio podczas słuchania i powtarzania: plik dźwiękowy zależy od Ciebie, to Ty kontrolujesz, od czego zacząć, gdzie zakończyć, kiedy odtwarzać lub wstrzymywać itd. .. Jest doskonały (a nawet niezbędny), aby mieć taką samą wymowę, jak w plikach MP3 .

Wszystkie zasoby, które widzieliśmy do tej pory, doprowadziły nas do tego punktu. Masz zasoby, teraz od Ciebie zależy, czy wykorzystasz je w celu ulepszenia! W tym artykule masz do dyspozycji prawdziwe laboratorium językowe!

Słuchaj więcej angielskiego, aby doskonalić się

Proszę bardzo, zapoznałeś się z całym moim arsenałem witryn i platform, które pomogą ci znaleźć angielskie zasoby audio, a tym samym bardziej aktywnie cieszyć się angielskimi treściami w języku angielskim, używać ich, kontrolować je i pracować nad mówionym językiem Język angielski!

Podcasty i audiobooki

Istnieje inny rodzaj zasobów audio, doskonały do poprawy rozumienia mówionego języka angielskiego (i słownictwa), a są to podcasty i audiobooki . Oczywiście są bardziej zaawansowane (dłuższe, zawierają więcej słownictwa), jeśli weźmiemy pod uwagę techniki, które badaliśmy, dlatego o nich porozmawiamy później, w przyszłych artykułach.

Kurs języka angielskiego z wymową / dźwiękiem

Chcesz posłuchać angielskiego, aby się doskonalić ? To dobrze ... ale może chcesz uniknąć marnowania czasu na ciągłe przechodzenie między różnymi zasobami, szukanie dźwięku w języku angielskim, pobieranie go ... wybieranie interesujących części, które warto sprawdzić, sprawdzanie, czy dobrze zrozumiałeś, szukanie fonetyki słów, tłumaczeń, martwienie się o gramatykę i tak dalej.

Jeśli przeczytałeś tak daleko, możesz naprawdę zrobić sobie przysługę, sprawdzając nas. Stworzyliśmy internetowy kurs angielskiego, który zawiera wszystkie dobre rzeczy, o których wspomniałem, a nawet więcej. Daje wyżej wymienione zalety angielskich zasobów audio, oszczędzając czas, strukturę i praktyczny aspekt do tego. Logujesz się i ćwiczysz - to wszystko! Pozwolę Ci odkryć kurs dla siebie: Click & Speak .