Aprender inglés con texto y audio
Dictados en inglés 📝
Los dictados en inglés son una forma estupenda de practicar la ortografía y la comprensión oral. Encuentra nuestra lista de los mejores sitios!
Si buscas una forma de practicar inglés que sea fácil, efectiva, que no te lleve demasiado tiempo, que te permita practicar la escritura, la comprensión oral y la ortografía, ¡los dictados son la respuesta a todas tus preguntas!
Sin duda, has hecho algunos cuando estabas en el colegio o en la universidad y lo más probable es que te parecieran dolorosos, duros e incluso molestos en su momento, pero ahora, no hay nada que te impida hacer dictados cortos e interesantes. Te ayudarán a entender mejor el inglés hablado y a escribir mejor.
Hoy te voy a presentar varios sitios para hacer dictados, son gratuitos y tienen un montón de contenido.
Los sitios están categorizados según el acento del hablante nativo, así que elige tu acento favorito (pero intenta cambiar las cosas, para que te acostumbres a todos):
Inglés americano
English Club
Utilizar este sitio es, sin duda, una de las mejores maneras de aprovechar esos 10-15 minutos que pasas en el transporte público. Lo bueno de hacer dictados en inglés es que tus esfuerzos se sumarán y tu ortografía y comprensión mejorarán notablemente, en un periodo de tiempo relativamente corto.
Practicar inglés con dictados
Puedes elegir tu nivel, entre principiante (grabaciones cortas de una o dos líneas), intermedio (grabaciones de una o dos frases) o avanzado, con grabaciones largas de uno o dos párrafos.
Rong-Chang
Este sitio es muy fácil de usar: ¡tienes acceso a 200 ejercicios de dictado cortos! La ventaja de este sitio es que, una vez introducido el texto en el cuadradito, obtienes una respuesta instantánea, de modo que puedes ver tus errores y aprender de ellos.
Rong-Chang - dictados en inglés
English Express ¡SÍ!
A pesar de todos sus anuncios, este sitio ofrece mucho contenido, con cuatro niveles, transcripciones para los dict ados y ¡una lista de vocabulario! Tienes una amplia selección de temas, desde los más básicos, como la descripción de personas, hasta los más avanzados, como el valor nutricional de los cacahuetes.
A continuación te explicamos cómo elegir un nivel:
Ejercicios de dictado en inglés
Si eres como yo y te distraen los anuncios, aquí tienes una cosita que te puede resultar útil: un Ad blocker!
Esta es una extensión del navegador. Aquí tienes algunos enlaces a diferentes bloqueadores de anuncios que puedes instalar en función del navegador que utilices:
¡Di adiós a los molestos anuncios!
Learn American English online
El sistema de niveles de este sitio es un poco... ¡inusual!
En lugar de los niveles habituales beginner, intermediate, and advanced, tienes los niveles blue, red, etc. - como si estuvieras haciendo karate!
Para empezar, elige tu nivel. Luego tendrás acceso a una larga lista de dictados. A continuación, puedes elegir un título que te guste.
Dictados de inglés en línea
Haz clic en el botón de reproducción, escucha y... a tu teclado. Para ver la transcripción/corrección de los dictados, tienes que hacer clic en la fruta de la derecha (según el nivel, puede ser una manzana, una naranja, un limón, etc.).
Textos de dictado en inglés
Te acostumbrarás rápidamente a las pequeñas peculiaridades de este sitio. A continuación, podrás disfrutar del rico contenido que ofrece el sitio.
Inglés británico
Para todos los aficionados a Inglaterra, los que piensan ir allí o simplemente prefieren la versión británica del inglés, he aquí unos cuantos sitios que le ayudarán a entender mejor British English:
Breaking News English
Este sitio ofrece textos sobre la actualidad, para que puedas practicar el inglés e informarte al mismo tiempo de lo que ocurre en el mundo. Además, se actualiza regularmente, por lo que encontrarás un nuevo dictado cada dos o tres días.
Dictados ESL
learnenglish.de
Para los estudiantes principiantes e intermedios, este sitio ofrece textos interesantes, que a menudo hablan de la cultura inglesa. Incluso puedes elegir la velocidad de la grabación. Esto es bastante práctico, porque puedes escuchar la versión más lenta del audio para hacer los dictados, y luego, una vez que sepas todas las palabras y expresiones nuevas, puedes escucharlo como un podcast en velocidad normal, para comprobarlo.
Dictados fáciles en inglés
Otros acentos
Victoria.ac.nz
Puedes ver los diferentes niveles en la parte superior de la página:
Dictados en varios acentos del inglés
Una vez que elijas tu nivel, podrás escuchar textos de alta calidad sobre temas interesantes como el Pacífico, las especies en peligro de extinción o las civilizaciones antiguas.
¿Has escuchado antes el Kiwi accent? Es el término de argot que los angloparlantes utilizan para decir Nueva Zelanda. Esta es la oportunidad perfecta para descubrirlo haciendo algunos dictados en este sitio.
YouTube
Si no te gusta ninguno de estos sitios, siempre puedes recurrir al viejo YouTube. Hemos reunido algunos de los mejores dictados de YouTube en listas de reproducción:
Dictados en inglés americano
Dictados en inglés británico
Dictados en otros dialectos y acentos
Lamentablemente, no hemos podido encontrar dictados realizados por personas de Australia, Escocia, Gales u otros acentos menos populares. Si conoces alguno, ¡deja un comentario para ayudarnos a completar nuestra lista!
Para progresar rápidamente, haz uno o dos dictados al día. Sé constante y tu trabajo dará sus frutos. Nunca oirás el inglés de la misma manera!
Ver también
Además de los dictados en inglés, también puedes mejorar rápidamente tu comprensión auditiva, con los siguientes recursos:
- Cómo mejorar tu comprensión auditiva en inglés, uno de los artículos más populares de nuestro blog.
- Nuestra infografía interactiva, que te ayudará a aprender todos los sonidos del inglés americano.
- Click & SpeakNuestro curso interactivo, inteligente e innovador, que le permitirá dominar el 96% del inglés hablado.
Dimitar Dimitrov
Author
Machine Translation
Translated from the English