Cómo mejorar el acento americano 🇺🇸

Cómo mejorar tu pronunciación en inglés? 🎤

¿Quieres mejorar tu acento en inglés? Hoy te mostraremos las mejores formas de mejorar tu pronunciación en inglés!

Hablar como un nativo no es una tarea fácil. Hablar como un nativo requiere mucho trabajo. Por eso, vamos a explorar las mejores formas de mejorar tu pronunciación en inglés y cómo hablar inglés con un buen acento mediante unos cuantos ejercicios de pronunciación.

La base de una buena pronunciación en inglés

En primer lugar, veamos los elementos clave que debes conocer para tener una buena pronunciación en inglés. Son tres:

How to improve your pronunciation in English
Construir una base en la fonética inglesa

Acentuación de las palabras

Lo primero que hay que hacer cuando se comprueba la pronunciación de una palabra en el diccionario es ver qué sílaba está acentuada. Esto se llama word stress en inglés.

No todos los idiomas tienen sílabas acentuadas, por lo que muchos estudiantes tienden a descuidar este aspecto y no lo comprueban. Algunas personas acentúan naturalmente las últimas sílabas, mientras que otras siempre acentúan la primera. Así es como nuestra lengua materna puede afectar a nuestro inglés y es un error común. Esta es la principal razón por la que sigues hablando con acento extranjero. En inglés, sin embargo, el acento de las palabras varía mucho y contribuye en gran medida a la comprensión de una palabra.

Incluso puede darse el caso de que, si articulamos mal una palabra pero seguimos acentuando la sílaba correcta, nuestro interlocutor nos entenderá. Mientras que si articulamos en exceso y descuidamos por completo el acento de la palabra, esto dificultará su comprensión.

En fonética, el acento de la palabra se muestra con este símbolo (que parece un apóstrofe) : '. Se coloca antes de la sílaba acentuada. He aquí algunos ejemplos de palabras comunes que los alumnos tienden a pronunciar incorrectamente:

  • ACtion /'æk·ʃən/
  • OPtion /ˈɑp·ʃən/
  • SIlence /ˈsaɪ·ləns/
  • diRECtion /dɪˈrɛk·ʃən/

En inglés, la acentuación de las palabras puede ser incluso la única diferencia entre un sustantivo y un verbo. Compara:

  • RECord /ˈɹɛk·ɝd/ (como un récord mundial)
  • to reCORD /ɹɪˈkɔɹd/ (hacer una grabación de algo)

Podemos observar que el acento de las palabras no sólo influye en la entonación, la potencia y la longitud de una sílaba, sino también en su articulación.

El acento de la palabra también puede ser la única diferencia entre un adjetivo y un verbo:

  • PERfect /ˈpɝ·fɪkt/ = ideal, impecable
  • to perFECT /pɝˈfɛkt/ = hacer perfecto

Como es un tema tan importante en la pronunciación inglesa, estamos preparando un artículo entero sobre las reglas de acentuación de las palabras.

Articulación

Desglosar una palabra para analizar cada uno de sus sonidos es esencial para aprender a pronunciarla bien. Concéntrese en los sonidos que no existen en su propio idioma, porque suelen ser los más difíciles. Descubra nuestra infografía de todos los sonidos del inglés americano!

Cuando nos tomamos la molestia de identificar los sonidos del inglés que no existen en nuestro idioma, disminuye el riesgo de cometer un error embarazoso. Esta puede ser la diferencia entre pedir un Coke grande (la bebida con gas) y pedir un cock grande (pene).

Por ejemplo, yo no sabía de la existencia del llamado sonido TH durante años hasta que conocí el Alfabeto Fonético Internacional (o el IPA). Esto significa que me he pasado unos 8 años hablando en inglés sin conocer todos sus sonidos... bastante vergonzoso, lo sé. Pero puedes aprender de mis errores.

En definitiva, analizar los sonidos que constituyen las palabras es un paso clave en sus estudios. Tomemos un ejemplo con la palabra "thought /θɔt/".

Enseguida vemos que la pronunciación de esta palabra es muy diferente a su ortografía, así que veamos un poco más de cerca:

  • Vemos que se compone de tres fonemas:
    • /θ/ ;
    • /ɔ/ ; y
    • /t/
    • mientras que la GH es muda.
  • De todas ellas, la que no existe en la mayoría de los idiomas es "θ"!

Este tipo de ejercicio de descomponer una palabra se llama chunking y es la base de un buen aprendizaje. Te permite entender cómo se pronuncia realmente el inglés y empezar a hablarlo con un mejor acento y, por tanto, con más confianza.

Así pues, centra tus esfuerzos en esos sonidos, no tengas miedo de exagerar al principio hasta que te acostumbres. Con el tiempo, se convertirá en un hábito y sabrás pronunciar incluso las palabras más difíciles.

How to improve your pronunciation in English
Para entender cómo se dice una palabra, divídela en trozos.

Acentuación de la frase

Una vez examinada la palabra, puedes subir la escalera para centrarte en el siguiente paso: la frase. Muchos alumnos conocen la acentuación de las palabras, pero no saben mucho sobre la acentuación de las frases. ¿Es tu caso?

Tienes que tener cuidado con la acentuación de las frases, porque te ayudará a empezar a hablar con más naturalidad y precisión, y a pasar de hablar como un ro-bot a hablar con fluidez y naturalidad.

¿Por dónde empezar? Estas son las primeras reglas que debes conocer para arreglar tu pronunciación de frases enteras en inglés:

  • Siempre acentuamos al menos una palabra en cada frase, pero no todas las palabras.
  • Se acentúa en content words, es decir, en las palabras que dan la información principal.
  • Acentuamos la información nueva.

La aplicación de estas reglas te ayudará a mejorar tu acento en inglés.

How to improve your pronunciation in English
Mejora tu pronunciación en inglés y no vuelvas a recibir esta expresión de tus interlocutores.

Técnicas para mejorar tu pronunciación en inglés

Ya tienes la base. Ahora, vamos a ver algunas formas de ponerlas en práctica para mejorar tu pronunciación en inglés, incluso si actualmente no estás en un entorno de habla inglesa.

Aprender el IPA

Como en el IPA cada símbolo corresponde a un solo sonido, siempre sabrás cómo pronunciar las palabras con seguridad. Se acabó el caos provocado por el confuso sistema ortográfico!

Una de las mejores maneras de aprender el IPA es utilizando nuestro documento interactivo. Tiene audio, todos los sonidos del inglés americano general y una lista de palabras de ejemplo. Todo lo que tienes que hacer es pulsar sobre el sonido para escucharlo.

Escuchar un audiolibro y leer al mismo tiempo

Si te gusta leer, los libros en papel y los libros electrónicos pueden ser una herramienta extraordinaria para ayudarte a practicar tu pronunciación en inglés. Escuchar y leer al mismo tiempo te ayudará a acostumbrarte a la pronunciación, al acento y a las diferencias entre la forma de hablar y la de escribir en inglés.

Este es un ejercicio que te ayudará a entender y pronunciar mejor el inglés.

Sigue leyendo Kindle

La enorme ventaja de utilizar un Kindle (o los lectores electrónicos en general) es que ¡tienen diccionarios integrados! Esto te permite comprobar sistemáticamente la pronunciación de las palabras, de forma rápida y sencilla.

Cuando estés leyendo y te encuentres con una palabra que no entiendas o con una palabra que no estés seguro de cómo se pronuncia, sólo tienes que pulsar sobre ella y ver su definición y transcripción.

Leer de esta manera en inglés es una de las mejores formas de enriquecer tu vocabulario a la vez que corriges tu pronunciación, ¡y disfrutas de contenidos de tu gusto! ¿No está seguro de qué leer? Echa un vistazo a nuestras mejores selecciones de libros en inglés!

Estudiar la fonética articulatoria

¿Cómo pronuncian exactamente el inglés los hablantes nativos de Estados Unidos, Reino Unido u otros países? Presta atención a la forma en que se mueven sus labios, su boca y su lengua cuando hablan. Identificar de dónde procede un sonido es muy útil y te ayuda a aprender a articularlo. Esto es lo que llamamos fonética articulatoria.

How to improve your pronunciation in English
Mejora tu pronunciación en inglés con la fonética articulatoria

Grábate a ti mismo

Grábatemientras hablas en inglés, pronunciando una sola palabra o incluso un solo sonido. 📼

Utiliza un vídeo, en lugar de sólo grabaciones de audio, para que no sólo puedas escuchar tu voz, sino también ver cómo mueves la boca. Compáralo con los hablantes nativos. Cuando comparas las dos versiones una al lado de la otra, es más fácil identificar lo que no suena bien y practicar entonces la articulación correcta en inglés. Comprueba la posición de la boca, el movimiento de la lengua y dónde pones el acento.

Juega con Siri

Un ejercicio que te ayudará a pronunciar mejor el inglés es poner a prueba tu pronunciación en inglés y ver si articulas con suficiente claridad es utilizar Siri, el asistente de Google o cualquier otro sistema de reconocimiento de voz. Dale órdenes! Intenta llamar a alguien o abrir tu aplicación favorita en inglés. Si funciona, ¡debes estar en el buen camino!

... ¡pero no te preocupes demasiado si Siri no siempre te entiende! Es un software que todavía no es perfecto. Incluso hay ciertos dialectos ingleses que a Siri le cuesta captar:

El acento escocés es famoso por ser difícil de entender.

Utiliza estas técnicas, practica regularmente y dominarás la pronunciación inglesa en poco tiempo.

Trabaja tu inglés hablado con una solución completa

Para ahorrar tiempo y practicar más inglés de forma organizada, utiliza Click & Speak, nuestro entrenamiento para aprender inglés, que combina todo lo que necesitas para aprender inglés con una buena pronunciación:

🎧 audio en todas partes

🔣 transcripciones fonéticas

✔️ grabaciones de alta calidad

🤩 mucho contenido...
¡y mucho más!

Con Click & Speak, para comprobar la pronunciación de las palabras de forma inmediata, ¡mientras aprendes con contenidos animados!

Ver también

Espero que este artículo te haya ayudado a hacerte una idea más clara de lo que tienes que hacer para mejorar tu pronunciación en inglés. Si quieres seguir estudiando el tema, consulta los siguientes recursos:

  • The International Phonetic Alphabet para aprender fácilmente la pronunciación de todos los sonidos del inglés americano.
  • Click & Speak para practicar el inglés de forma organizada, entender el lenguaje hablado, corregir el acento y cubrir todo el vocabulario y la gramática que necesitas para adquirir fluidez. Después de haber terminado su entrenamiento, ¡ya no necesitará la ayuda de su lengua materna!
Profile picture for Dimitar Dimitrov

Dimitar Dimitrov

Author

Machine Translation

Translated from the English

Last modified: September 29, 2021, 3:17 pm