Encontre as suas palavras em inglês!
Como se expressar melhor em inglês 🙊 [VÍDEO]
Misha explica por que falar é tão difícil e o que você pode fazer para progredir na sua fala IMEDIATAMENTE!
Se você consegue entender inglês mais ou menos bem, mas está tendo dificuldades em REPLYING ou SPEAKING, então você deve assistir este vídeo!
👇 Aqui está o nosso guia passo-a-passo para melhorar a sua capacidade de falar em inglês!
🌎 Não se esqueça de escolher a língua das legendas, clicando nas definições do vídeo.
⏱️ Timecodes0
:00 - Intro0
:20 - Como melhorar a sua compreensão auditiva em inglês (Recapitulação
)1:58 - Porque é que falar inglês é tão difícil
?3:31 - Como melhor se EXPRESSAR em inglês - escreva mais!
4:30 - Aprenda palavras em contexto para que possa usá-las em contexto6
:14 - Aprenda frases inteiras em vez de palavras únicas7
:47 - Pratique inglês em qualquer lugar, a qualquer hora, GRÁTIS10
:39 - Como tornar-se fluente em inglês, passo a passo14
:54 - Como melhorar a sua pronúncia em inglês?
📝 Transcrição completa:
Olá, aqui é Misha da Click & Speak. E esta é a segunda parte da nossa série de vídeos para ajudar você a se comunicar melhor em inglês. Isso significa entender melhor o inglês falado, mas também se expressar melhor com um sotaque melhor. Neste vídeo, vou mostrar-lhe o que você pode fazer para falar melhor em inglês. No último vídeo, falamos sobre porque é tão difícil entender o inglês falado, quais são os problemas e o que você pode fazer para resolvê-los. Vimos que a falta de prática é o principal problema e, para resolver isso, você precisa se cercar de áudio em inglês. Você precisa se expor à língua inglesa o máximo possível.
Problema número dois. Há um grande contraste entre a língua falada e a escrita. Estamos habituados a ler em inglês, mas a ortografia em inglês não representa a forma como as palavras são pronunciadas na realidade. Portanto, para corrigir isso, você precisa aprender com transcrições fonéticas e gravações de áudio.
Problema número três. A falta de vocabulário. É difícil entender ou adivinhar o significado de palavras que você não conhece. Para entender o mais rápido possível, você deve aprender primeiro as palavras mais importantes. Você pode fazer isso usando uma lista de freqüências ou um curso ou um método que é baseado em uma lista de freqüências. Para ter certeza de sempre reconhecer uma palavra e poder usá-la sempre em contexto, você deve aprender essa palavra em todas as suas formas.
A última questão e uma das mais sérias é estar aborrecido com os recursos que está a utilizar. E a maior vantagem que temos como aprendizes independentes, como aprendizes adultos, é que somos livres de escolher os materiais nós mesmos. Por isso, adapte os seus estudos de inglês de acordo com os seus passatempos, aos seus interesses.
Agora que você sabe como melhorar a sua compreensão auditiva, é hora de se concentrar em falar. Porque a comunicação consiste em duas partes, ouvir e responder, falar com a outra pessoa. E eu acredito que falar inglês é realmente difícil porque na verdade você está fazendo duas coisas ao mesmo tempo. Número um, encontrar as suas palavras, escolher as palavras correctas e construir frases que sejam gramaticalmente correctas e compreensíveis. E a número dois, pronunciá-las corretamente para que a outra pessoa nos entenda. Você precisa pensar em duas coisas ao mesmo tempo e isso é drenar mentalmente. O problema é que normalmente precisamos fazer as duas coisas ao mesmo tempo e é difícil separá-las se você estiver praticando sua expressão em inglês, falando, encontrando suas palavras, construindo sentenças, você também precisa pronunciá-las corretamente. E se você está praticando sua pronúncia, você também precisa de palavras para praticar seu sotaque e sua pronúncia em contexto. Portanto, as duas andam de mãos dadas e é difícil separá-las. Por isso, neste vídeo, gostaria de me concentrar em uma coisa de cada vez.
E neste vídeo, vou mostrar o que você pode fazer para melhor se expressar em inglês, a fim de melhor expressar suas idéias em inglês sem se preocupar com a pronúncia por enquanto. Como você pode se expressar melhor em inglês? A primeira coisa que você pode fazer é escrever. O problema não é sempre falar em inglês per se, mas sim encontrar as suas palavras, expressar as suas ideias, construir as suas frases. E se pensarmos nisso, escrever e falar não são assim tão diferentes. Você tem o mesmo objetivo de transmitir uma mensagem e também tem um interlocutor, mesmo que não esteja falando com eles um a um. A diferença é que quando você fala, você também precisa pensar sobre a pronúncia, o sotaque, etc. Enquanto você escreve, você só pode se concentrar na sua expressão. Assim, se você escreve muito, você pode se acostumar a encontrar suas palavras rapidamente e pode aprender a pensar em inglês, e então você pode adicionar pronúncia a isso e começar a falar com a pronúncia correta.
O número dois é sempre aprender novas palavras em contexto para que você possa entendê-las melhor como vimos no vídeo anterior, mas também para que você possa usá-las quando precisar delas. Assim, cada vez que aprender uma nova palavra, encontre uma frase de exemplo para a acompanhar. Não aprenda palavras isoladas, aprenda-as em contexto. Três grandes recursos que você pode usar para aprender palavras em contexto são o Wiktionary, que é um dicionário online gratuito onde você pode encontrar a definição de uma palavra com uma gravação de áudio com uma transcrição fonética para que você possa aprender a pronunciá-la bem também. E você também tem um monte de exemplos de frases.
O número dois é outro dicionário online, que se chama Your Dictionary. Você pode pesquisar uma palavra e terá um monte de frases de exemplo. O número três é um site chamado YouGlish, que permite que você procure uma palavra e você receberá um monte de frases de exemplos de vídeos do YouTube. E isso é incrível porque você pode ver aqui como uma palavra é usada em contexto por falantes nativos.
A verdade é que se você quer aprender bem uma palavra, você precisa passar tempo com ela. Não basta aprender a palavra em inglês e a sua tradução na sua língua nativa. Não. Você para passar tempo com ela. Você precisa de ver alguns exemplos. Você precisa de ouvir alguns exemplos. Você precisa aprender a palavra em contexto, aprender uma frase de exemplo para que você realmente possa usá-la você mesmo. Isto leva-me ao meu próximo passo, que é aprender frases inteiras em oposição a palavras isoladas. Quando falamos, raramente usamos palavras isoladas. É muito raro que eu responda com uma única palavra. Então por que você aprenderia palavras individualmente se raramente as usa individualmente? Faz sentido. Então, porque não aprender frases inteiras em vez disso. Você pode aprender as frases de exemplo que usou para se lembrar da palavra ou também pode aprender provérbios e expressões idiomáticas, que são frases inteiras que têm um significado específico e estão prontas para serem usadas.
Não precisa de pensar nas palavras e não precisa de pensar na gramática. Elas estão prontas para serem usadas em uma conversa. Por exemplo, se você quiser dizer nunca, você pode simplesmente dizer "Quando os porcos voam". Não precisas de pensar na gramática ou nas palavras. Se você concordar completamente com alguém, você pode dizer: "Oh, você pode dizer isso de novo". Podes dizer isso outra vez. Significa que eu concordo completamente contigo. Um provérbio popular em inglês que é frequentemente usado é melhor tarde do que nunca. Isso significa que é melhor fazer algo tarde do que não o fazer de todo. A vantagem de aprender frases inteiras é que elas estão prontas para serem usadas e você não precisa mais pensar na ordem das palavras ou na gramática.
A minha próxima grande dica é começar a pensar em inglês. Agora este é um exercício incrível que você pode fazer e tem muitas vantagens. Primeiro e acima de tudo, você pode fazê-lo em qualquer lugar e a qualquer hora e tanto quanto você quiser. E é grátis também. Esta é a forma perfeita de rever vocabulário e gramática. Muitos dos nossos alunos dizem que não podem praticar o seu inglês ou que não têm ninguém com quem praticar. Mas a realidade é que na metade do tempo ou até mais, você não precisa de mais ninguém para praticar. Você pode simplesmente pensar em inglês. Você pode imaginar conversas. Você pode descrever o que você está vendo ao seu redor, por exemplo. Esta é uma árvore alta com folhas verdes na lateral da rua. Eu vejo muita gente a andar. Eu vejo pessoas altas, pessoas baixas, pessoas com cabelo comprido, pessoas com cabelo curto.
Esta é uma prática valiosa porque é através da repetição que nos lembramos das coisas. E através da repetição, através da prática, nosso conhecimento passivo, as palavras que sabemos mas não podemos usar, se transformam em conhecimento ativo. Transforma-se em palavras que podemos usar. A próxima grande vantagem é que o pensamento em inglês permite identificar lacunas no seu conhecimento. Portanto, se você pensar em algo, é provável que você fale sobre isso. Você vai falar sobre isso com outra pessoa em algum momento, e pensar sobre isso sozinho primeiro lhe dá uma vantagem porque você pode identificar palavras que você ainda não conhece, a fim de se expressar nessa situação. Portanto, digamos que estou a pensar no que preciso de comprar na loja. Eu preciso de comprar leite. Preciso de comprar pão e preciso de comprar, oh, na verdade não sei como dizer essa palavra em inglês.
Digamos que precisas de comprar pepinos, o vegetal. E quando se pensa nisso, percebe-se que não se sabe a palavra em inglês. O que é que tu fazes? Procuramos no nosso smartphone e aprendemos em contexto. E da próxima vez que precisar dessa palavra para descrever o que faz num dia comum, então já a terá aprendido. Como eu disse, você pode pensar o quanto quiser. Você pode fazer isso em qualquer lugar e a qualquer hora de graça, o que é centenas de horas de prática extra. E quanto mais você praticar, mais confiante você se sentirá porque terá mais experiência. Por isso, pense nisso. Como dizemos em inglês, pequenos riachos fazem grandes rios. Muitos dos nossos alunos vêm connosco com o objectivo: "Eu quero ser fluente em inglês." É um grande objectivo a ter. É ambicioso.
O problema é que não é específico porque o que significa ser fluente em uma língua? Não é claro. Todos têm uma opinião diferente sobre isso. E se você tem um objetivo que não é específico, então você não saberá como alcançar esse objetivo. Uma abordagem muito melhor é focar em tópicos específicos. Então, "Quero ser capaz de falar sobre o meu hobby fluentemente em inglês." Esse é um objectivo muito melhor, porque sabes qual é o teu hobby. Digamos mergulho e você sabe que palavras você precisa, que expressões você precisa para se expressar nessa situação. Outro exemplo de um objectivo melhor é: "Quero poder pedir a minha bebida preferida num restaurante sem hesitar em inglês". Mais uma vez, é específico e isso ajuda a saber o que você precisa fazer para conseguir isso. Portanto, para ganhar fluência em inglês, para ser fluente em inglês, você precisa fazer este exercício de escolher um tópico específico e aprender a se expressar fluentemente sobre esse tópico específico 100 ou 1.000 vezes.
No início, aconselho-o a escolher as suas batalhas. Escolha os tópicos que são mais importantes para você, que são os mais relevantes para você que você vai falar mais. Da mesma forma que na lista de freqüências, não adianta aprender palavras que você não vai usar e não adianta aprender a se expressar sobre tópicos que você não fala na sua língua nativa. Por que você aprenderia a falar sobre eles em inglês ou, pelo menos, por que você faria isso no início? Então escolha os tópicos sobre os quais você mais fala. Pode ser o seu trabalho, o seu hobby, a sua família, o seu programa de TV favorito, os seus livros favoritos, tudo, desde que seja personalizado e seja algo sobre o qual você fale muito. O que você pode fazer é praticar a sua expressão sobre esse tópico. Você pode escrever, como nós vimos. Você pode pensar sobre isso. Você pode imaginar a conversa. Eu não posso enfatizar o valor de imaginar conversas o suficiente porque isso, mais uma vez, permite que você pratique a conversa, identifique lacunas no seu conhecimento, passe mais tempo com esse tópico e ganhe confiança, ganhe fluência sobre esse tópico.
Então, como você faz esse exercício de imaginar a conversa? Aqui estão algumas perguntas que você precisa fazer a si mesmo. O que você gostaria de dizer sobre esse tópico? Diga que você quer falar sobre mergulho autônomo. O que você gostaria de dizer? Talvez há quanto tempo pratica esse desporto. Talvez porque você goste porque é um bom exercício e porque você pode ver muita vida selvagem bonita. O que você gostaria de perguntar à outra pessoa? Talvez, já alguma vez tentaste fazer mergulho? Ou, já ouviu falar de mergulho? Você gostaria de tentar em algum momento? O que lhe poderiam perguntar? Podem perguntar-lhe que tipo de equipamento precisa para fazer mergulho submarino. E isso é muito vocabulário específico que você só precisa aprender se for um tópico importante para você.
Se você quer falar sobre mergulho em inglês, então você precisa aprender as palavras para o equipamento específico para que você possa explicar à outra pessoa o que ela precisa. Depois de imaginar a conversa, procure todas as palavras desconhecidas, todas as expressões desconhecidas, pratique expressar-se através da escrita, através do pensamento. Você pode praticar sozinho, com um professor, ou também com um interlocutor. Neste vídeo, vimos como você pode se expressar melhor em inglês. O que você pode fazer para se expressar melhor em inglês. Mas nós vimos que isso é apenas uma parte de falar em inglês. A outra parte é a pronúncia. E no próximo vídeo, veremos o que você pode fazer para melhorar sua pronúncia em inglês e para falar inglês com mais confiança. Obrigado por assistir.
Dimitar Dimitrov
Author
Machine Translation
Translated from the English