Alles wat u moet weten over het leren van Engelse woordenschat
Hoeveel woorden heb je nodig om Engels te spreken? 🙊
Hoeveel woorden heb je nodig om Engels te spreken? Hoe kun je woordenschat efficiënter leren?
Dit is een veel voorkomende en belangrijke vraag die mensen hebben, dus vandaag zal ik je alles vertellen wat je moet weten over het leren van Engelse woordenschat, te beginnen met de vraag hoeveel woorden er nodig zijn om Engels te spreken.
Het antwoord zal natuurlijk variëren afhankelijk van het niveau dat je wilt bereiken. De vuistregel is:
- Streef naar 600 woorden in het Engels om basisgesprekken te kunnen voeren.
- 5.000 woorden in het Engels als u een niveau wilt bereiken waarop u uw moedertaal niet meer gebruikt om uzelf te begrijpen of uit te drukken.
Als ik in dit verband woord zeg, bedoel ik de variaties die je in een woordenboek kunt vinden:
- am, are, is, was, were, be tellen als één woord, het werkwoord to be.
- man, men tellen als één woord, het zelfstandig naamwoord man.
- Anderzijds tellen book (als werkwoord, book a hotel) en a book (als zelfstandig naamwoord, iets dat je leest) als twee verschillende woorden, omdat ze verschillende betekenissen hebben.
Het is een goed idee om je bewust te zijn van het feit dat een groot aantal woorden in het Engels op dezelfde manier geschreven worden, maar dat het grammaticale type (werkwoord, zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord, bijwoord, etc.) varieert afhankelijk van de context. Dat is de reden waarom we, als we nog beginners zijn in het Engels, vaak woorden niet begrijpen die we dachten te kennen.
Voordat ik je laat zien hoe je efficiënter Engelse woordenschat kunt leren, zijn hier wat statistieken:
Hoeveel woorden per niveau
Moderne talen respecteren het Pareto-principe - 20 % van de meest voorkomende woorden worden 80 % van de tijd gebruikt.
Volgens verschillende studies moet u ongeveer 95 tot 98 % van een taal begrijpen om een niveau te bereiken waarop u niet alleen bijna alles kunt begrijpen, maar ook de betekenis kunt raden van woorden die u niet kent zonder uw moedertaal.
Op basis van mijn eigen onderzoek over dit onderwerp kan ik bevestigen dat de 5000 meest voorkomende woorden in gesproken Engels 90 % van de gesproken taal beslaan. Als we dat in de context van het ERK plaatsen, krijgen we:
ERK-niveau | Aantal woorden | Gecumuleerde woordenschat | Dekking |
---|---|---|---|
A1 | 600 woorden | 600 woorden | 85% |
A2 | 1000 woorden | 1600 woorden | 91% |
B1 | 1100 woorden | 2700 woorden | 94% |
B2 | 1000 woorden | 3700 woorden | 95% |
C1 | 1000 woorden | 4700 woorden | 96.13% |
C1+ | 300 woorden | 5000 woorden | 96.30% |
Bron: Fabien Snauwaert, Liste de fréquence (2014)
Concreet betekent dit dat wanneer we ons richten op de Engelse woordenschat die we willen leren, we snel een 80-percent-comprension kunnen bereiken. Dat is waar frequentielijsten voor gemaakt zijn, ze geven ons de lijst van de meest voorkomende woorden in het Engels, zodat we ons kunnen concentreren op het leren van woorden die ons onmiddellijk van dienst zullen zijn.
We kunnen in de tabel ook zien dat hoe gevorderder we worden, hoe langzamer onze vooruitgang wordt - dat is normaal, dat is hoe talen werken, het tegenkomen van een nieuw, onbekend woord wordt zeldzamer.
Overigens gebeurt er iets interessants op het niveau C1+ (ongeveer 4700 woorden) - synoniemen komen steeds vaker voor.
Tot slot, met deze 5000 woordenschat woorden, zult u niet langer een tweetalig woordenboek nodig hebben, wat betekent dat u niet langer woorden in het Engels hoeft te vertalen naar uw moedertaal. In plaats daarvan zult u in staat zijn om direct in het Engels eentalig woordenboek te kijken en u zult in staat zijn om alle definities te begrijpen.
Over een paar seconden zal ik u vertellen hoe u al deze informatie in praktijk kunt brengen. Voor het zover is, wil ik eerst een veelgestelde vraag over dit onderwerp beantwoorden.
Woorden, woorden, en nog meer woorden!
Hoeveel woorden zijn er genoeg om Engels te spreken?
Hoeveel woorden zijn er in de Engelse taal? En een verwante vraag, hoeveel woorden kennen native speakers?
Laten we een paar getallen nemen om dit te illustreren:
- Een Engels woordenboek zoals Oxford English Dictionary (in 20 delen) stelt dat er momenteel ongeveer 171.476 woorden in gebruik zijn in het moderne Engels.
- Op volwassen leeftijd kennen moedertaalsprekers ongeveer 15.000 woorden en de hoger opgeleiden tussen de 25.000 en 35.000 woorden.
- Dit aantal varieert naar gelang van de leeftijd en het opleidingsniveau.
- De schatting omvat ook alle woorden die iemand kent, met inbegrip van de woorden die hij slechts één keer per jaar gebruikt of die hij sinds zijn jeugd niet meer heeft gebruikt.
- Naar schatting zijn er meer dan een miljoen woorden in het Engels, maar dat is inclusief een lawine van technische termen, die specifiek zijn voor bepaalde gebieden (chemie, geneeskunde, IT, enz.).
Uw doel is niet om alles te weten, want dat is gewoon onmogelijk. Niemand kent alle woorden in het woordenboek! Uw doel is om de Engelse woordenschat te kennen die u van pas komt en die u interesseert om te kunnen communiceren en Engels te gebruiken in uw dagelijks leven.
Wat kunt u verwachten
Om al deze redenen blijft het leren van 5.000 woorden een realistisch doel. Op dat niveau zult u volledig autonoom zijn en zult u het Engels met gemak kunnen gebruiken.
En wat dan? Nadat u deze 5.000 woorden hebt geleerd, zult u zich willen concentreren op woordenschat die verband houdt met uw persoonlijk leven (hobby's, werk, en andere) omdat het volgen van een frequentielijst slechts tot op zekere hoogte productief is. Daarna leer je uiteindelijk woorden die te zeldzaam zijn om nuttig te zijn.
Naarmate de tijd verstrijkt, zult u gemakkelijk een Engelse woordenschat blijven opbouwen (omdat u al een stevige basis hebt), totdat u 10.000 woorden hebt bereikt.
Een bijna moedertaal Engels hebben betekent voor mij dagelijks Engels spreken en ongeveer 10.000 woorden kennen, en ze even moeiteloos kunnen gebruiken als moedertaalsprekers.
Op uw plaatsen, klaar ... GO!
Nu je een idee hebt gekregen van de getallen, zijn de twee vragen die natuurlijk zullen opkomen:
- Hoe leer je je eerste 600 woorden in het Engels?
- Hoe bereik je het niveau van 5.000 woorden?
Laten we eens kijken.
Frequentie lijsten
Je zult willen beginnen met een frequentielijst, om te zien wat de meest populaire woorden zijn. Dit zal je toelaten om woordenschat te leren op een intelligente en georganiseerde manier, in tegenstelling tot een chaotische en onlogische manier.
De goede lijsten ordenen woorden op basis van woordenboekingangen (zoals we in het begin van dit artikel zagen), zodat u duplicaten vermijdt en alle vormen van het woord in één keer leert. Ook richten goede frequentielijsten zich op de gesproken taal, omdat het moeilijkste deel het communiceren is - gesproken Engels en de geschreven versie zijn verschillend.
Frequentielijsten zijn de hoeksteen waarmee je efficiënt een taal kunt leren. Onderzoek in de linguïstiek heeft hun efficiëntie al tientallen jaren aangetoond, maar helaas is het vinden van een goede frequentielijst de moeilijkere taak gebleken. Dat heeft me ertoe gebracht 6 maanden te spenderen aan het ontwikkelen van mijn eigen frequentielijst om op een intelligente manier Engels te leren.
Frequentielijsten die het vermelden waard zijn:
- In onze Engels-onderwijs producten.
- Op Click & Speak - zijn alle geleerde woorden gekozen op basis van hun frequentie, speciaal voor de gelegenheid gecreëerd. Het doel? De Engelse woordenschat geleidelijk aan te leren, met de meest voorkomende woorden eerst, en niets aan het toeval over te laten.
- Op FrequencyList.com : is dezelfde frequentielijst als op Click & Speak nu gratis online beschikbaar. U hebt toegang tot fonetische transcripties, u kunt luisteren naar de uitspraak, leuke voorbeeldvideo's bekijken of toevoegen (liedjes, filmscènes...) wat het leren leuk maakt.
- Mark Davies' werk, universiteit van BYU.
- De frequentielijst van Mark Davies is lange tijd de enige kwaliteitslijst geweest.
- Je hebt gratis toegang tot een lijst van de 5000 meest voorkomende woorden. De volledige lijst kost $90 voor het grote publiek en $45 voor studenten, en geeft je toegang tot alle 5000 woorden die in de gesproken taal gebruikt worden.
- Het nadeel van deze lijsten is dat het corpus (de verzameling teksten die gebruikt wordt om een taal te analyseren) erg gericht is op politiek en het alledaagse Engels niet veel weergeeft.
Andere lijsten zijn te onoverzichtelijk met te veel doublures en een onrealistische woordenschat.
Zakwoordenboek
Een andere goedkope optie is het kopen van een zakwoordenboek.
Zakwoordenboeken zijn ontworpen om compact te zijn en bevatten dus alleen de meest gebruikte woorden, geselecteerd door de redacteuren van het woordenboek. Het woordenboek dat ik gebruik om Hongaars te leren bevat bijvoorbeeld 5.000 woorden en 10.000 definities. Het is niet zo praktisch als een frequentielijst, maar het stelt je wel in staat om door de 5.000 meest gebruikte woorden te bladeren.
Eén grote fout om te vermijden
Zodra je een goede frequentielijst bij de hand hebt, lees je die door om te zien waar je staat. Dit geeft je een goed idee van het werk dat je nog voor de boeg hebt en stelt je in staat je te organiseren door je te laten zien welke woorden je nog moet leren.
En nu, de grote fout die u ten koste van alles moet vermijden - woorden alleen leren! Het Engels beheersen betekent niet dat u vijfduizend individuele woorden met hun vertalingen in uw moedertaal moet kennen - nee!
De woordenschat kennen betekent woorden herkennen en duidelijk begrijpen in de context van zinnen om ze te kunnen gebruiken wanneer je ze nodig hebt. Met andere woorden, je moet woordenschat op een natuurlijke manier leren.
Hoeveel Engelse woorden kan ik per dag leren?
Hoeveel woorden in het Engels zou ik per dag moeten leren? Laten we, voordat we die vraag beantwoorden voor buitenlanders die Engels leren, eens kijken naar moedertaalsprekers van het Engels.
Engels sprekenden
Bron: TestYourVocab (blog)
U kunt de interactieve versie op de website bekijken voor meer details, maar om samen te vatten:
- Het gemiddelde is 382 woorden per jaar.
- Van de leeftijd van 4 tot 15 jaar leren kinderen en tieners ongeveer 1.300 nieuwe woorden per jaar.
- De grootste piek ligt rond de leeftijd van 13 jaar, met bijna 2.500 geleerde woorden in één jaar.
- Tussen de leeftijd van 16 en 20 jaar leren jongvolwassenen 600 tot 800 woorden per jaar.
- Tussen de leeftijd van20 en 50 schommelt het aantal tussen 300 en 400 geleerde woorden per jaar.
- Er is veel variatie vanaf 50 jaar - terwijl sommigen hun woordenschat beginnen te verliezen, blijven anderen honderden nieuwe woorden verwerven.
Velen zullen geneigd zijn dit alles te verklaren met biologie (en de variaties te negeren die het tegendeel aantonen), maar ik zou deze cijfers liever verklaren met gedrag. Als je altijd hetzelfde doet, leer je niets nieuws; als je niet gebruikt wat je hebt, raak je het kwijt. Dat is helaas het geval voor veel volwassenen.
Laten we het vergelijken met sport: als je stopt met sporten, zul je ongetwijfeld in een slechtere conditie komen dan iemand die doorgaat. Het is een levenskeuze. Dit betekent niet dat we niet ouder worden, maar gewoon dat we oogsten wat we zaaien. Als je van mening bent dat je te oud bent om te leren en er niets aan doet, dan is dat het doel dat je zult bereiken. In plaats daarvan kun je Engels oefenen omdat je weet dat je nooit te oud bent om te leren en dat het belangrijk is om je hersenen te gebruiken om ze in vorm te houden.
Hoe komt het dat kinderen zoveel woorden leren? Omdat ze geen keus hebben! Kinderen en volwassenen leven in verschillende werelden. Kinderen hebben veel vrije tijd. Ze moeten de wereld om hen heen ontdekken en ze moeten goed presteren op school. Volwassenen weten al veel - wat een voordeel is, zolang je niet gesloten wordt. Het probleem is dat zij doorgaans minder vrije tijd hebben. Terwijl de omgeving van kinderen hen stimuleert om te leren, beperkt de wereld van volwassenen de groei en het leren.
Het is aan ons om het probleem van stagnatie aan te pakken door actie te ondernemen.
Buitenlanders die Engels leren
Het voordeel dat volwassenen hebben is dat ze de wereld om hen heen niet meer hoeven te ontdekken. Als je een schattig huisdiertje "een kat" moet noemen in het Engels, is dat geen nieuw begrip (ook al is dat voor een jong kind wel het geval). Hetzelfde geldt voor een heleboel dingen.
Als volwassene wil je je eerst leren uitdrukken over dingen waarmee je al vertrouwd bent. Daarna zult u verder willen leren in het Engels, in plaats van in uw moedertaal, om Engels te leren spreken en uw leven te verrijken.
In vergelijking met moedertaalsprekers hebben volwassenen die Engels leren tegenwoordig het voordeel dat de technologie buitengewoon vooruit is gegaan. Systemen met gespreide herhaling stellen u in staat uw tijd voor revisie te optimaliseren, meer woordenschat te verslinden en het Engels op lange termijn te onthouden.
Daarenboven, als je op een intelligente manier leert met de belangrijke woordenschat eerst (frequentielijsten), deze leert in de context van zinnen, met een progressieve grammatica, geloof ik oprecht dat je woorden veel sneller kan leren in het Engels dan in je moedertaal.
Tenslotte, wat we leren is duidelijk en perfect begrijpelijk, niet alleen wat de betekenis betreft, maar ook wat de spreektaal en de fonetiek betreft, dus ik denk dat we die grens nog verder kunnen verleggen.
Om al deze redenen stel ik het aantal woorden dat je in het Engels kunt leren op:
14 woorden per dag.
Of: 5.000 woorden in een jaar.
Dit is een duurzaam en realistisch tempo voor mensen die het Engels in een jaar onder de knie willen krijgen.
Dat is het voor de theorie... maar hoe is het in de praktijk?
Het doel om 5.000 woorden in het Engels te leren in een jaar is werkelijkheid geworden op de dag dat de eerste gebruikers van Click & Speak hun training in het Engels hebben afgerond, een jaar nadat ze begonnen waren. Het was veel werk, maar ze hebben het gehaald! Zij hebben 5.000 woorden geleerd in de context van 7.066 zinnen, met 365 dialogen om hen te helpen.
De vraag die sommigen van jullie zich misschien stellen is: is het mogelijk om meer te doen? Als je ook nog fulltime werkt, nee.
Ik daag iedereen uit om in een jaar meer dan 5000 woorden in het Engels te leren, met hun betekenis, uitspraak, en in staat zijn om correcte zinnen te bouwen met al deze woordenschat, niet alleen het begrijpen ervan.
Om eerlijk te zijn, ik zou zelfs iedereen uitdagen om 5.000 woorden Engels te leren in een jaar zonder Click & Speak, omdat de cursus geoptimaliseerd is en al het werk voor je gedaan heeft, door je precies te vertellen welke woordenschat je elke dag moet bestuderen.
Conclusie
Engelse woordenschat leren is een uitgebreide taak. Het Engels beheersen betekent weten hoe je die 5.000 woorden moet gebruiken. Je moet weten hoe je dat moet aanpakken.
- Als u haast heeft en Engels in een jaar wilt leren, mik dan op het leren van 14 nieuwe woorden per dag.
- Als u het in een wat gematigder tempo wilt doen, mik dan op de helft daarvan, of zeven nieuwe woorden per dag.
Hoe dan ook, onthoud dat buiten deze getallen, het de consistentie is die telt, want zonder dat is het onmogelijk om iets te onthouden, je verspilt je tijd.
Door regelmatig te zijn, wordt alles gemakkelijker en kunt u de geleerde woorden gebruiken wanneer u ze nodig hebt.
Met andere woorden, streef ernaar om elke dag Engels te studeren. We zullen in de volgende artikelen zien hoe je dat voor elkaar krijgt.
Hoeveel woorden heb je nodig om Engels te spreken?
Zie ook
- Click & Speak - de online cursus die u zal toelaten om het Engels onder de knie te krijgen. We hebben deze cursus gecreëerd om u in staat te stellen een maximale hoeveelheid Engels te leren in een zo kort mogelijke tijdspanne.
Waar je naar uit kunt kijken:
We werken er hard aan om de beste artikelen over Engels leren naar jou te brengen! Als je dit artikel over het aantal woorden in het Engels leuk vond, blijf dan op de hoogte van:
- Hoeveel tijd het kost om Engels te leren - het antwoord is in uren in plaats van jaren.
- Hoe bereik je een native niveau in het Engels
Fabien Snauwaert
Author
Machine Translation
Translated from the English