Todos vivimos en un mundo lleno de recursos, información y oportunidades. Esto hace que aprender inglés sea mucho más fácil y accesible que nunca. Hoy, veremos juntos cómo aprender inglés por ti mismo! En este artículo, podrás encontrar consejos, técnicas útiles y recursos que harán que todo esto sea posible!

¿Es posible aprender inglés por tu cuenta? Mi historia personal...

¿Es realmente posible aprender inglés desde casa?

Los idiomas son una herramienta que utilizamos principalmente para comunicarnos entre nosotros. Así que, naturalmente, sería difícil aprender un idioma sin usarlo ni hablarlo nunca. Sin embargo, puedes llegar bastante lejos en tus estudios por tu cuenta: puedes alcanzar un nivel de comprensión, tanto lectora como auditiva, casi perfecto en la comodidad de tu propia casa. Puede dominar la lengua escrita y alcanzar un buen nivel de expresión oral gracias a Internet. De este modo, puedes explorar la historia, la geografía y la cultura general de cualquier país que te interese.

Empezaré con mi historia personal: ¿cómo aprendí dos idiomas, el inglés y el francés, casi por mi cuenta?

Todo empezó cuando tenía 6 ó 7 años. Como a cualquier niño, me encantaba ver programas de animación en Cartoon Network. Sin embargo, en aquella época, todos esos dibujos animados sólo estaban disponibles en inglés. No podía ver ningún programa en búlgaro (mi lengua materna). Aunque no entendía nada, poco a poco empecé a hacerme una idea general, aprendí algunas palabras y frases, pero lo más importante es que me había sumergido en la lengua inglesa: su pronunciación, entonación, uso, etc.

Más tarde, empecé a estudiar inglés en la escuela y eso es bastante intensivo en Bulgaria (lo juro, en un momento dado tuve 20 clases de inglés en la escuela por semana). Aprendí mucho vocabulario, mucha gramática, empecé a ser capaz de usar el inglés, entender todo lo que leía o veía y decir lo que quería.

Hablar un segundo idioma me abrió los ojos: el mundo es mucho más grande que nuestro propio país. Hay tantas cosas que descubrir, tanta gente que conocer, tanta comida que probar, tanta literatura que leer. Saber inglés me permitió empezar a explorar todo eso.

También hizo que mi interés por las lenguas extranjeras aumentara y no quería quedarme ahí: en el colegio teníamos que elegir una segunda lengua y mi elección fue el francés. 🥖 Por desgracia, no era tan intensivo ni exhaustivo como el inglés: sólo aprendí lo básico, ¡y eso no me bastaba! Quería entender las canciones en francés, quería leer los clásicos en su idioma original y quería ser capaz de comunicarme eficazmente con los francófonos. Compré libros, hice un montón de ejercicios de gramática, estudié el vocabulario todos los días.

Era duro, frustrante, a menudo tenía la impresión de que no avanzaba, pero también era inspirador, divertido, y celebraba cada pequeña victoria.

Y actualmente, estoy cursando una licenciatura en lenguas escandinavas en la universidad, donde estudio noruego y sueco.

Lo que más me ayudó en mi viaje fue mi motivación: siempre me han fascinado las lenguas extranjeras y la idea de comunicarme con personas de otros países y culturas que tienen mentalidades y estilos de vida completamente diferentes a los míos. Hablar inglés y francés me ha hecho tener una mente más abierta; ¡no me arrepiento ni de un solo segundo que haya dedicado a aprender lenguas extranjeras!

Utilicé todo lo que pude conseguir: libros, manuales, vídeos, canciones, películas, programas de televisión, chats en línea, etc. Estudiaba durante horas y horas, por mi cuenta, y nunca me cansaba de hacerlo: estaba decidida a aprender a hablar mis idiomas de destino con fluidez.

Creo que he alcanzado un nivel alto tanto en inglés como en francés sin haber vivido nunca fuera de mi país. Tampoco he viajado mucho, el único país de habla inglesa que he visitado fue Escocia (durante una semana) y los 5 días que pasé en París definitivamente no fueron la razón por la que aprendí francés. Así que me considero, en su mayor parte, autodidacta.

Puedo prometerte esto: si yo pude hacerlo, ¡tú también puedes!

¿Por dónde empezar?

Objetivos y mentalidad

Es muy importante ser realista cuando te fijas un objetivo, especialmente si quieres aprender inglés por tu cuenta. Es mucho mejor decirse a sí mismo que va a estudiar de 15 a 20 minutos al día, pero realmente atenerse a ese objetivo, en lugar de decir que va a estudiar durante 2 horas todos los días, lo cual no es razonable. Por no hablar de que cada vez que no llegues a las 2 horas de práctica, te sentirás desanimado, desmotivado y correrás el riesgo de abandonar tus estudios.

Así pues, establece objetivos en S.M.A.R.T.:

• SpecificObjetivos: objetivos bien definidos y claros.
• MeasurableObjetivos bien definidos y tangibles: tienes que ver claramente si los has alcanzado o no.
• Action-orientedObjetivos que sean útiles una vez que los hayas alcanzado. Por ejemplo, aprender vocabulario relevante para tu vida o leer libros que te resulten interesantes.
• RealisticAsegúrate de que tienes suficientes recursos, tiempo y energía para alcanzar tus objetivos.
• Time-based: tienes que dedicar el tiempo suficiente para alcanzar tu objetivo, pero no demasiado, porque acabarás perdiendo el tiempo.

Tener objetivos en S.M.A.R.T. y un estado de ánimo saludable es tan importante como aprender vocabulario y gramática. Te recomiendo que leas How to Learn English si estás motivado, pero no sabes por dónde empezar a aprender inglés.

Tiempo

¿Cuánto tiempo lleva aprender inglés? Pues mucho.

Aprender inglés es una actividad exigente. Cualquier método que prometa enseñarte inglés en 30 días es una mentira, una pérdida de tiempo y dinero.

Motivación

Tener objetivos reales, una mentalidad sana y tiempo suficiente es importante, pero la clave del éxito es la motivación. si no estás motivado, si no tienes una buena razón para aprender inglés, no sólo será extremadamente difícil aprender inglés en tu país, sino que también lo será en cualquier país de habla inglesa.

Piénsalo: ¿por qué quieres aprender inglés? ¿Es un pasatiempo? ¿Para trabajar? ¿Para viajar? ¿Para poder leer clásicos en el idioma original? ¿Para disfrutar de películas y programas de televisión en inglés sin subtítulos? Las razones posibles son infinitas. Cada vez que te sientas desanimado, recuérdate a ti mismo cuáles son tus razones para aprender inglés para encontrar tu motivación e inspiración.

Aquí tienes algunas buenas razones para aprender inglés:

• Lingua franca
  El inglés se ha convertido realmente en LA lengua universal del mundo. Vayas donde vayas, si te encuentras con un desconocido, es casi seguro que te hablará automáticamente en inglés.

• Oportunidades laborales
  Independientemente de tu campo, saber inglés siempre será una ventaja para ti. Casi todas las empresas internacionales utilizan el inglés como lengua de comunicación interna.

• Información

  Dato curioso: cerca del 25% de los sitios de Internet están en inglés. Es el idioma más popular en la red.

¿Por qué quieres aprender inglés?

Consejos y trucos

El comienzo: la pronunciación

Aprender la pronunciación en inglés es imprescindible, y cuanto antes mejor. Un error muy común que cometen los estudiantes es aplicar las reglas y patrones de pronunciación de su propio idioma cuando hablan inglés. Naturalmente, ¡eso no funciona muy bien!

En primer lugar, a los angloparlantes les puede resultar difícil entender lo que dices si tu pronunciación no es correcta y, en segundo lugar, te resultará difícil entender el inglés hablado si no estás familiarizado con los sonidos del idioma.

Cada persona se enfrenta a diferentes dificultades con la pronunciación del inglés: ¿quizás te resulta difícil articular el sonido de la r /ɹ/ o el sonido TH /θ/ ? ¿O tal vez te cuesta acentuar las palabras?

Sea cual sea tu dificultad, puedes explorar la variedad de artículos de nuestro blog, que siempre se centran en la pronunciación del inglés.

Evite traducir

... o, más concretamente, ¡evite las traducciones palabra por palabra!

Una de las partes más difíciles de aprender un nuevo idioma es que tenemos que aprender a pensar de una nueva manera, y el inglés no es una excepción. Hay que aprender nuevas expresiones idiomáticas. El orden de las palabras es diferente. No utilizamos los tiempos gramaticales de la misma manera. Incluso los chistes que son divertidos en tu idioma pueden no funcionar en absoluto en inglés.

Si estás preparado mentalmente para el hecho de que habrá cosas que son diferentes - especialmente al principio - cosas que no entenderás, cosas que simplemente tendrás que aceptar, entonces adquirir el inglés será una tarea más sencilla para ti.

Acepta esta nueva forma de ver las cosas. Acostúmbrate a que, en inglés, a veces llueve "a cántaros"...

Vocabulario

Aprender vocabulario requiere mucho tiempo y energía. Por eso, ¡elige bien tus batallas! No aprendas palabras que no vayas a utilizar a menudo: ¡es una pérdida de tiempo! Piénsalo: ¿hablas a menudo de animales? ¿Hablas de vacas, caballos o monos todos los días?(¿Quizá si trabajas en un zoo o si eres veterinario?)

¿Y de objetos domésticos? Estoy casi seguro de que no hablarás de cepillos de dientes o techos durante tu próximo viaje a Estados Unidos. Por eso tienes que elegir bien el vocabulario que vas a aprender. Elige lo que más te sirva en tu día a día.

El método Click & Speak aplica la regla 20-80 (también conocida como Principio de Pareto), según la cual el 20% de las palabras se utilizan el 80% del tiempo. No perderá su tiempo aprendiendo palabras que no necesitará, sino que se centrará en el vocabulario auténtico y útil.

Gramática

¿Conoce las partes de la oración? ¿Sabes qué son los sustantivos, los adjetivos o los verbos? Si la respuesta es no, te aconsejo que trabajes en ese tema, porque te será de enorme ayuda en tus estudios de inglés (y en cualquier idioma). Ya no somos niños, no podemos aprender como ellos, sin reglas y sin gramática. Si tienes un enfoque más analítico, lo entenderás mejor.

Por suerte, la gramática inglesa no es demasiado complicada. Los sustantivos no tienen género (como en español, francés o alemán), ni hay casos gramaticales (como en ruso). No hacemos que los adjetivos concuerden con los sustantivos, lo que significa que, por ejemplo, blue se mantiene igual, sea cual sea la palabra que describe.(Mientras que en, por ejemplo, el francés, hay variaciones - bleu, bleue, bleus, bleues!)

A veces los verbos ingleses pueden ser un reto gramatical. Hay bastantes tiempos gramaticales en inglés y algunos de ellos son bastante raros y no tienen equivalentes en muchos idiomas.

Cosas como elegir entre el Simple Past y el Present Perfect o aprender los verbos irregulares son algunas de las dificultades más comunes a las que se enfrentan los estudiantes.

Te aconsejo que aceptes que la gramática inglesa es diferente a la de tu idioma. Puede parecer obvio para algunos, pero no para todos. Necesitas tiempo para acostumbrarte a una nueva forma de expresarte: será duro al principio, pero súper gratificante después.

Cuando aprendas un nuevo tiempo gramatical en inglés, lee todas las formas en las que se puede utilizar y busca ejemplos que ilustren cada uso. Está bien conocer la teoría, pero la forma de dominar las reglas es ver y utilizar lo que has aprendido en su contexto.

Otros consejos

Sabercómo aprender inglés por tu cuenta consiste en saber organizarse. Así que...

Saber lo que tienes que hacer para aprender inglés es importante, pero saber lo que NO debes hacer en tus estudios puede ser aún más beneficioso.

Técnicas y recursos

Vivimos en una época en la que todos tenemos acceso a lo que queramos, ¡incluso los angloparlantes! Podemos disfrutar de los mismos contenidos que ellos y exponernos al idioma al máximo, y aprender inglés desde casa, sin salir y sin profesor.

He aquí algunas formas de practicar el inglés en casa:

Películas y programas de televisión

Las películas americanas y las comedias británicas son sin duda las mejores del mundo. Te aconsejo que no veas ninguna versión doblada, sino que te expongas lo máximo posible al idioma original. Hay varias razones para hacerlo: te acostumbrarás a la pronunciación y entonación de los hablantes nativos, practicarás tu comprensión auditiva, trabajarás tu vocabulario y, por supuesto, ¡disfrutarás de las películas en versión original!

Puedes ver las comedias en inglés. La versión original siempre es más divertida porque muchos de los chistes no son traducibles.

Cuando eliges aprender inglés con programas de televisión y películas en versión original, puede ser difícil de entender. Una forma de afrontar esta dificultad, es verlas con subtítulos. Poco a poco, te acostumbrarás al inglés hablado y, en un momento dado, ¡ni siquiera los necesitarás!

Comprensión auditiva

¿Cómo puedes mejorar tu comprensión aud itiva por tu cuenta? Aquí tienes algunas técnicas que puedes utilizar:

Canciones

Puedes llegar muy lejos en tus estudios cantando y divirtiéndote. Los países de habla inglesa producen una de las mejores músicas, así que puedes aprender con las letras de tus canciones favoritas y cantando en voz alta. Esto te ayudará enormemente a mejorar tu pronunciación.

Audio

El inglés no es un idioma fonético. Esto significa que nunca podrás saber cómo se pronuncia una palabra sólo viendo cómo se escribe. Por eso es esencial escuchar las nuevas palabras y frases que aprendes, sobre todo si aprendes por tu cuenta, aislado de los hablantes nativos.

Una buena manera de acostumbrarse a la pronunciación inglesa es hacer dictados en inglés o escuchar grabaciones de audio en diccionarios online como Wiktionary, por ejemplo.

Películas sin subtítulos

Ver películas en versión original es la mejor manera de practicar la comprensión auditiva, pero, por supuesto, ¡puede ser difícil al principio! Sobre todo al principio, entenderás muy poco. Por eso te recomiendo que veas películas con subtítulos en inglés. Seguirá siendo difícil, pero te aseguro que te acostumbrarás rápidamente. Ten paciencia y constancia y ¡no habrá forma de que falles!

La falta de subtítulos en búlgaro para mis películas y programas de televisión favoritos fue la razón por la que me acostumbré al inglés hablado. Fue molesto y casi doloroso en su momento, pero ahora, no me arrepiento de que haya sido así, ¡fue un blessing in disguise!

Leer y escuchar simultáneamente

La lengua hablada es muy diferente de la escrita, eso está claro. Pero, ¿qué debes hacer si entiendes bien la lengua escrita, pero tienes problemas para entender la hablada? Puedes, por ejemplo, escuchar audiolibros en inglés mientras los lees al mismo tiempo. De este modo, te acostumbrarás rápidamente a la forma de hablar de los hablantes nativos al ver las palabras que escuchas: ¡poco a poco, dejarás de necesitar el apoyo escrito!

Lectura y comprensión

¿Cómo puedes enriquecer enormemente tu vocabulario y mejorar tu ortografía en inglés? Leyendo mucho.

Pueden ser novelas y poemas, pero también recetas, cuentos, artículos e incluso... ¡Memes de Internet!

No importa dónde estés, ¡leer es leer!

¿Quizás te gustaría leer más en inglés pero no sabes por dónde empezar? Por suerte, ¡ya nos hemos ocupado de eso! Descubre dónde encontrar libros en inglés!

Hablar y escribir

Lo sé, lo sé, ¡estás leyendo este artículo porque quieres aprender inglés solo! Pero, ¿es realmente posible? Al fin y al cabo, los idiomas existen como una herramienta para comunicarse con los demás. Hay que utilizarlo para progresar.

Algunas formas excelentes de practicar el inglés escrito son llevar un diario en inglés, en el que puedas escribir cada día en inglés, o quizás encontrar un amigo por correspondencia que hable inglés. Si ya tienes un buen nivel de inglés y quieres practicar tus habilidades de conversación, puedes hacerlo sin siquiera salir de tu ciudad. Hay angloparlantes por todas partes y seguro que puedes encontrar una comunidad cerca de ti. Si realmente vives en medio de la nada, siempre está Skype.

Habla contigo mismo!

... o piensa en inglés.

Esto puede parecer raro al principio, pero sin duda te ayudará a largo plazo. Aunque no hayas aprendido nada nuevo, te acostumbrarás a usar el inglés, a expresar tus pensamientos y a formar tus frases más rápidamente. Quizá pienses que no hablas lo suficientemente bien el inglés como para hacerlo, pero si lo piensas, la mayoría de nuestros pensamientos son bastante básicos. "Tengo que comprar el pan", "Me pregunto qué estará haciendo mi amigo...", etc. No hace falta ser un experto para convertir estos pensamientos en inglés. Y puedes hacerlo tú mismo, en casa o mientras te desplazas.

Al hacerlo, te darás cuenta de qué palabras te faltan y podrás buscarlas en un diccionario. Este es un gran método porque te muestra cuáles son tus lagunas en inglés y así, aprenderás lo que realmente necesitas para hablar inglés.

Es difícil alcanzar un nivel alto en inglés sin hablar con nadie, pero puedes llegar muy lejos utilizando el primer método para aprender inglés con enfoque en la fonética del mundo: Click & Speak.

Este método te ayudará a encontrar las palabras, a memorizar todo el vocabulario esencial con la pronunciación correcta y a adquirir la gramática de forma intuitiva, todo ello desde la comodidad de tu casa.

Si todavía te sientes perdido y no sabes por dónde empezar tu viaje en inglés, te recomiendo que leas el libro How to Learn English. Esta guía te ayudará a entender cómo se aprende un idioma, a descubrir lo que funciona y a aplicarlo a tu caso concreto.

Obviamente, es imposible decir todo lo que hay sobre este tema en un solo artículo. No dudes en compartir con nosotros tus propias historias, recursos, técnicas y consejos para aprender inglés en casa. ¿Qué hiciste para aprender inglés por tu cuenta?